Somos Ajenos - Luis Coronel, Nena Guzman
Төменде әннің мәтіні берілген Somos Ajenos , суретші - Luis Coronel, Nena Guzman аудармасымен
Ән мәтіні Somos Ajenos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Somos Ajenos
Luis Coronel, Nena Guzman
Оригинальный текст
Como estas, tanto tiempo sin verte
ve nomas tan bella como siempre
yo muy bien gracias por preguntarme
y al igual me da gusto mirarte
te invito a tomar un café
y recordar viejos tiempos
de nada sirve recordar
hay que vivir algo nuevo
y charlamos varias horas se nos fue volando el tiempo,
no nos importo la gente disfrutamos el momento
se nos hizo fácil todo como si fuera un sueño,
y al final nos dimos cuenta que los dos teníamos dueño
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
pero somos ajenos
Aun que seamos ajenos chiquitita…
te invito a tomar un café
y recordar viejos tiempos
de nada sirve recordar
hay que vivir algo nuevo
y charlamos varias horas se nos fue volando el tiempo,
no nos importo la gente disfrutamos el momento
se nos hizo fácil todo como si fuera un sueño,
y al final nos dimos cuenta que los dos teníamos dueño
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
pero somos ajenos
(Gracias a alexia estefania por esta letra)
Перевод песни
Қалайсың, көптен бері көрмегелі
бұрынғыдай әдемі көрініңіз
Мен өте жақсымын, сұрағаныңызға рахмет
ал мен саған әлі де қарағым келеді
Мен сізді кофе ішуге шақырамын
және ескі күндерді еске түсіріңіз
есте сақтаудың пайдасы жоқ
жаңа нәрсемен өмір сүру керек
Біз бірнеше сағат сөйлестік, уақыт зымырап өтті,
Біз осы сәтте ләззат алатын адамдар туралы ойламаймыз
Біз үшін бәрі арман сияқты оңай болды,
соңында екеуміздің де иесі бар екенін түсіндік
Мен сені қалай сағындым, мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені ұмытқан жоқпын, сені күнде ойлаймын
бірақ біз бөтенміз
Біз бөтен болсақ та кішкентай қыз...
Мен сізді кофе ішуге шақырамын
және ескі күндерді еске түсіріңіз
есте сақтаудың пайдасы жоқ
жаңа нәрсемен өмір сүру керек
Біз бірнеше сағат сөйлестік, уақыт зымырап өтті,
Біз осы сәтте ләззат алатын адамдар туралы ойламаймыз
Біз үшін бәрі арман сияқты оңай болды,
соңында екеуміздің де иесі бар екенін түсіндік
Мен сені қалай сағындым, мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені ұмытқан жоқпын, сені күнде ойлаймын
Мен сені қалай сағындым, мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені ұмытқан жоқпын, сені күнде ойлаймын
бірақ біз бөтенміз
(Осы сөздер үшін Алексия Эстефанияға рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз