El Coronel - Luis Coronel
С переводом

El Coronel - Luis Coronel

Альбом
Con la Frente en Alto
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
125880

Төменде әннің мәтіні берілген El Coronel , суретші - Luis Coronel аудармасымен

Ән мәтіні El Coronel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Coronel

Luis Coronel

Оригинальный текст

Cuando me llego la noticia que mi padre fallecio,

empeze a jalar el cuerno como el me lo encargo,

para recordar momentos que con el pasaba yo.

Eran la seis de la manana cuando mi tio me

dijo que mataron a mi padre, yo no le habia creido

hasta que llego mi madre y dijo que no seguia vivo.

Es muy feo perder un padre y feo dejar un hijo pero

la vida es muy corta as como el siempre nos dijo,

sus ultimas palabras fueron «cudate mucho mi nio.»

Y esto es para usted jefito donde quiera que

se encuentre en mi mente siempre lo llevare, y puro coronel.

No hay manera de olvidarlo siempre estubo alli conmigo

en la buenas y en las malas desde que yo eran

un chiquillo no hay reclamos en la vida mas que matar al maldito.

A los dos les agradesco por saber como cuidarme,

no rajarmele a cualquiera es herencia de mi padre,

sigue con la frente en alto son palabras de mi madre,

el se encuentra ya en las nubes con el senor de los cielos

guarda mucho los momentos y tambien bellos recuerdos,

un saludo pa mi padre espero y pronto nos vemos.

Перевод песни

Әкемнің қайтыс болғанын естігенде,

Ол бұйырғандай мен мүйізді тарта бастадым,

онымен өткізген сәттерді еске алу.

Ағам келгенде таңғы алты болды

Әкемді өлтірді деді, мен сенбедім

анам келіп, мен әлі тірі емеспін дегенше.

Әкеден айырылу өте шіркін, бала қалдыру шіркін, бірақ

Өмір өте қысқа, ол бізге әрқашан айтқандай,

оның соңғы сөзі «баламды жақсылап бақ» болды.

Бұл кішкентай бастық қай жерде болса да сізге арналған

Менің ойымда мен оны әрқашан киемін, және таза полковник.

Оны ұмыту мүмкін емес, ол әрқашан менімен болды

Мен болғаннан бері қалың және жіңішке арқылы

Балаға өмірде қарғыс атқанды өлтіруден басқа талап жоқ.

Маған қалай қарау керектігін білгеніңіз үшін екеуіне де алғыс айтамын,

Ешкімді жармау әкемнен қалған мұра,

Басыңды тік ұста, бұл анамның сөзі,

ол қазірдің өзінде аспан иесімен бірге бұлттарда

көптеген сәттерді және әдемі естеліктерді сақтайды,

Әкеме сәлем жолдаймын, жақын арада көрісеміз деп үміттенемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз