Le Atiné - Luis Coronel

Pensé que tal vez tenias ganas de un beso

Y te bese

Pensé que a lo mejor te sentías sola

Y me acerque

Creí que te faltaba un poco de amor

Y le atine

Y yo muy ofrecido

Mi corazón te regale

Me dieron ganas estar a tu lado

Saber si soy para ti el indicado

Y no me corristes

Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado

Me siento vivo cuando estoy contigo

Nació un gran amor que nunca había sentido

Y que le atine cuando te mire

A toda mi vida le has dado un sentido

Y me siento fuerte tan solo con verte

Desde que llegaste cambiaste mi suerte

Y que lo mejor que a pasado hasta hoy

Te juro mi vida que fue conocerte

Me dieron ganas estar a tu lado

Saber si soy para ti el indicado

Y no me corriste

Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado

Me siento vivo cuando estoy contigo

Nació un gran amor que nunca había sentido

Y que le atine cuando te mire

A toda mi vida le has dado un sentido

Y me siento fuerte tan solo con verte

Desde que llegaste cambiaste mi suerte

Y que lo mejor que a pasado hasta hoy

Te juro mi vida que fue conocerte

Fue Conocerte

Мен сені сүйгісі келетін шығар деп ойладым

ал мен сені сүйдім

Мен сені жалғыз қалдырған шығар деп ойладым

және мен жақындадым

Саған кішкене махаббат жетіспейді деп ойладым

және соқты

Ал мен қатты ұсындым

жүрегім саған берді

Мен сенің жаныңда болғым келді

Сен үшін мен екенімді біл

ал сен мені басқармадың

Бүгін мен күн сайын аздап ғашық боламын деп ант етемін

Мен сенімен бірге болғанда өзімді тірі сезінемін

Мен ешқашан сезінбеген ұлы махаббат туды

Және ол саған қараған кезде оны ұр

Сіз менің бүкіл өміріме мән бердіңіз

Ал мен сені көргенде ғана күшті сезінемін

Сен келгелі менің бақытымды өзгерттің

Және бұл бүгінгі күнге дейін болған ең жақсы нәрсе

Менің өмірім сенімен кездесу болды деп ант етемін

Мен сенің жаныңда болғым келді

Сен үшін мен екенімді біл

ал сен мені басқармадың

Бүгін мен күн сайын аздап ғашық боламын деп ант етемін

Мен сенімен бірге болғанда өзімді тірі сезінемін

Мен ешқашан сезінбеген ұлы махаббат туды

Және ол саған қараған кезде оны ұр

Сіз менің бүкіл өміріме мән бердіңіз

Ал мен сені көргенде ғана күшті сезінемін

Сен келгелі менің бақытымды өзгерттің

Және бұл бүгінгі күнге дейін болған ең жақсы нәрсе

Менің өмірім сенімен кездесу болды деп ант етемін

сені кездестірді