Si tu viens danser dans mon village - Lucienne Delyle

Si tu viens danser dans mon village

Je ferai chanter tous les oiseaux

Je dirai ton nom aux blancs nuages

Et pour toi mon amour changerai les détours du ruisseau

Tous mes vieux amis sur ton passage

Te diront bonjour à leur façon

Et le soleil sur les toits

Fera des merveilles pour toi

Si tu viens danser dans mon village

La la la… la la la…

La jeunesse en chantant

Fait danser le printemps

L’herbe claire vole bas

La musique et l’amour

Font danser les beaux jours

Ah la jolie farandole

Si tu viens danser dans mon village

Je noierai ma peine au fond du puits

Je dirai ma joie au vert feuillage

Et pour toi dans le bal volerai les étoiles de la nuit

Tous les feux follets sur ton passage

Brilleront pour nous de mille éclats

Et le matin chantera

Quand tu me prendras dans tes bras

Si tu viens danser dans mon village

Viens danser, viens danser, viens danser

Менің ауылыма биге келсең

Мен барлық құстарды әндетемін

Ақ бұлттарға атыңды айтамын

Ал сен үшін менің махаббатым ағынның иіндерін өзгертеді

Менің барлық ескі достарым сіздің жолыңызда

Сізге өзінше сәлем береді

Ал күн төбесінде

Сіз үшін кереметтер жасайды

Менің ауылыма биге келсең

Ла ла ла… ла ла ла…

Жастар әні

Көктемгі би билеңіз

Мөлдір шөп төмен ұшады

музыка және махаббат

Әдемі күндерді билеңіз

Әдемі фарандол

Менің ауылыма биге келсең

Мен дертімді құдық түбіне батырып жіберемін

Жапырақ жасылға қуанышымды айтамын

Ал сен үшін доп түннің жұлдыздарын ұрлайды

Сіздің жолыңыздағы барлық ойлар

Біз үшін жарқырайды

Ал таң ән салады

Сен мені құшағыңа алсаң

Менің ауылыма биге келсең

Кел билей бер, кел, билей бер