Төменде әннің мәтіні берілген Mimi la Rose , суретші - Lucienne Delyle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucienne Delyle
Je suis née à Grenelle
Mon p’tit nom c’est Gisèle
Mais tout le monde m’appelle
«Mimi la rose»
C' n’est pas original
Comme Gladys ou Chantal
Mais c’est bien plus normal
Car j' vends des roses
Comme j’ai poussé d’ailleurs
Dans une de ces p’tites fleurs
C’est donc un peu d' mon cœur
Que j' vous propose
De boutique j' n’en ai pas
Mais j’ai Paris pour moi
Parlez d’une veine qu’elle a
Mimi la rose
Allons, messieurs, laissez-vous faire
Un d' mes bouquets c’est du bonheur pour pas bien cher
Et puis madame est si jolie
Il sera très fier de vivre en sa compagnie
Je suis née à Grenelle
Mon p’tit nom c’est Gisèle
Mais tout le monde m’appelle
«Mimi la rose»
Les fleurs c’est d' la gaieté
C’est facile à porter
Mais pour les vendre, croyez
Ça c’est autre chose
Un jour j’aimerais pourtant
Qu’un monsieur très galant
M’embrassant gentiment
M’offre une rose
Mais ces choses-là ne sont
Qu' dans les romans-feuilletons
Et pas dans la chanson
D' Mimi la rose
Il faut jamais s’en faire
Je l’ai, mon milliardaire
Un milliardaire d’amour, faut pas confondre
Milliardaire d’amour pour Mimi la rose
Мен Гренеллде дүниеге келдім
Менің атым Жизель
Бірақ мені бәрі шақырады
«Мими раушан»
Бұл түпнұсқа емес
Глэдис немесе Шанталь сияқты
Бірақ бұл әлдеқайда қалыпты
Өйткені мен раушан гүлін сатамын
Мен басқа жерге итеріп жібергендей
Сол кішкентай гүлдердің бірінде
Сондықтан бұл менің жүрегімнің бір бөлігі
Сізге не ұсынамын
Дүкеннен менде жоқ
Бірақ мен үшін Париж бар
Оның тамыры туралы айтыңыз
Мими раушан
Келіңіздер, мырзалар, өздеріңізді жіберіңіздер
Менің гүл шоқтарымның бірі - бұл өте қымбат емес бақыт
Сонда ханым өте әдемі
Ол өз компаниясында тұруды мақтан тұтады
Мен Гренеллде дүниеге келдім
Менің атым Жизель
Бірақ мені бәрі шақырады
«Мими раушан»
Гүлдер – көңілділік
Оны кию оңай
Бірақ оларды сатуға сенеді
Бұл басқа нәрсе
Бір күні мен де қалар едім
Бұл өте батыл мырза
мені тәтті сүйді
Маған раушан гүлін беріңіз
Бірақ бұл заттар олай емес
Сериалды романдарға қарағанда
Ал әнде жоқ
Д'Мими раушан
Ешқашан уайымдама
Түсіндім, менің миллиардерім
Махаббат миллиардері, шатастырмаңыз
Миллиардер Мими раушан гүлін жақсы көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз