La Valse Brune - Lucienne Delyle

Ils ne sont pas des gens à valse lente

Les bons rôdeurs qui glissent dans la nuit

Ils lui préfèrent la valse entraînante

Souple, rapide, où l’on tourne sans bruit

Silencieux, ils enlacent leurs belles

Mêlant la cotte avec le cotillon

Légers, légers, ils partent avec elles

Dans un gai tourbillon

C’est la Valse Brune

Des chevaliers de la lune

Que la lumière importune

Et qui recherchent un coin noir

C’est la Valse Brune

Des chevaliers de la lune

Chacun avec sa chacune

La danse le soir

Ils ne sont pas tendres pour leurs épouses

Et, quand il faut, savent les corriger

Un seul soupçon de leur âme jalouse

Et les rôdeurs sont prêts à se venger

Tandis qu’ils font, à Berthe, à Léonore

Un madrigal en vers de leur façon

Un brave agent, de son talent sonore

Souligne la chanson

Quand le rôdeur, dans la nuit, part en chasse

Et qu'à la gorge il saisit un passant

Les bons amis, pour que tout bruit s' efface

Non loin de lui chantent en s’enlaçant

Tandis qu’il pille un logis magnifique

Ou d’un combat il sait sortir vainqueur

Les bons bourgeois, grisés par la musique

Murmurent tous en ch ur

Олар баяу вальс ойнайтын адамдар емес

Түнімен сырғанап жүретін жақсы аңшылар

Олар жанды вальсті жақсы көреді

Икемді, жылдам, шусыз бұрылатын жерде

Үнсіз, олар өз сұлуларын құшақтайды

Пальтоды котилионмен араластыру

Жарық, жарық, олар өздерімен бірге жүреді

Көңілді дауылда

Бұл қоңыр вальс

Ай рыцарлары

Жарық маза берсін

Қараңғы бұрышты іздейді

Бұл қоңыр вальс

Ай рыцарлары

Әрқайсысы өзінің әрқайсысымен

Кешкі би

Олар әйелдеріне нәзік емес

Және қажет болған жағдайда оларды қалай түзетуге болатынын біліңіз

Олардың қызғаншақ жандарының бір ғана меңзеуі

Ал рейдшілер кек алуға дайын

Олар істеп жатқанда, Бертеге, Леонорға

Өзіндік өлең мадригал

Батыл агент, оның дыбыстық таланты

Әннің астын сыз

Қорықшы түнде аңға шыққанда

Ал ол өтіп бара жатқан адамды алқымынан ұстап алады

Барлық шу сейілсін деп жақсы достар

Оның қасында бір-бірін құшақтап ән айтады

Ол керемет үйді тонап жатқанда

Немесе жекпе-жектен жеңіп шығуды біледі

Музыкаға мас болған жақсы буржуазия

Барлығы бір ауыздан сыбырлайды