Du Bonheur - Lucienne Delyle

Du bonheur, y en a dans ses bras

Du ciel bleu, y en a dans ses yeux

Du soleil, y en a dans ses cheveux

Et mon cœur est plein de joie

Des beaux rêves, y en a dans mes nuits

Des souvenirs, j’en ai pour la vie

Des baisers, j’en ai plein mon cœur

Et tout ça c’est du bonheur

Depuis que je l’aime

Je n' suis plus la même

Le monde m’enchante

Il n’y a rien à faire

Je n' suis plus sur terre

Je pleure ou je chante

De l’espoir, j’en ai pour toujours

Quand je vois ses yeux pleins d’amour

Et la vie ne me fait plus peur

Car tout ça c’est du bonheur

Comme le vent chasse les nuages

L’amour a chassé mon passé

Peut-être n’est-ce qu’un mirage?

La nuit enfin s’est déchirée

La la la…

De la joie, j’en ai plein mon cœur

Et tout ça c’est mon bonheur

Бақыт, оның құшағында біраз бар

Көк аспан, бұл оның көзінде

Шашында күн сәулесі

Ал менің жүрегім қуанышқа толы

Тәтті армандар, түндерімде бар

Естеліктер, олар менде өмір бойы сақталады

Сүйдім, менің жүрегім толды

Және мұның бәрі бақыт

Мен оны сүйгендіктен

Мен енді бұрынғыдай емеспін

Әлем мені таң қалдырады

Істейтін ештеңе жоқ

Мен енді жер бетінде емеспін

Мен жылаймын немесе ән айтамын

Менде мәңгі бар деп үміттенемін

Мен оның сүйіспеншілікке толы көздерін көргенде

Ал өмір мені енді қорқытпайды

Өйткені мұның бәрі бақыт

Жел бұлттарды ұшырып жібергенде

Махаббат өткенімді қуып жіберді

Мүмкін бұл жай ғана закым шығар?

Түн ақыры бұзылды

Ла ла ла…

Қуаныштан жүрегім толды

Ал мұның бәрі менің бақытым