Sin Ti, Sin Mi - Luciano Pereyra
С переводом

Sin Ti, Sin Mi - Luciano Pereyra

Альбом
Dispuesto A Amarte
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
285930

Төменде әннің мәтіні берілген Sin Ti, Sin Mi , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен

Ән мәтіні Sin Ti, Sin Mi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sin Ti, Sin Mi

Luciano Pereyra

Оригинальный текст

Que me digas adiós

De esta forma no lo acepto

Ocultándome el dolor

De tu voz tras un teléfono

Que me digas adiós

Con una beso, eso quiero

Pero si te vas de mi

Sabes que será de ti…

Tu sin mi serás jardín sin riego

Tu sin mi serás calor sin fuego

Sin mirarme sobrevivirás

Pero sin rozarme no lo creo

Tu sin mi serás tormenta y viento

Tu sin mi serás un sol sin cielo

Si te vas te juro morirá

Toda la pasión por ser tu dueño

Si te alejas de mi

A esta vida no la quiero

No esperaba así un final

Para esta amor tan grande y bueno

Y aunque no hay vuelta atrás

Tu partida ya es un hecho

Lo eras todo para mi

Y ahora que te vas de aquí

Yo sin ti seré gorrión sin vuelo

Yo sin ti un árbol sin suelo

Que te marches debo soportar

Pero por que vuelvas desespero

Yo sin ti te juro que me muero

Como un pez nadando en el desierto

Si te vas te juro morirá

Toda la pasión por ser tu dueño…

Перевод песни

маған қош айт

Осылайша мен оны қабылдамаймын

Ауырғанымды жасырып

Телефонның арғы жағындағы дауысыңыздан

маған қош айт

Сүйіспеншілікпен, мен мұны қалаймын

Бірақ мені тастап кетсең

Сенің не болатынын білесің...

Менсіз сен суармас бақ боласың

Менсіз сен отсыз жылу боласың

Маған қарамай аман қаласың

Бірақ маған тиіспей олай ойламаймын

Менсіз сен боран мен жел боласың

Менсіз сен аспансыз күн боласың

Сен кетсең өлемін деп ант етемін

Сіздің иесі болуға барлық құмарлық

Менен кетсең

Мен бұл өмірді қаламаймын

Мұндай аяқталады деп күтпеген едім

Бұл махаббат үшін керемет және жақсы

Және кері жол жоқ болса да

Сіздің кетуіңіз қазірдің өзінде факт

сен мен үшін бәрі болдың

Ал енді сен осы жерден кетесің

Сенсіз мен ұшпайтын торғай боламын

Мен сенсіз топырақсыз ағашпын

Сенің кеткеніңе мен шыдауым керек

Бірақ неге үмітсіздікпен қайтасың

Мен сенсіз өлемін деп ант етемін

Айдалада жүзген балық сияқты

Сен кетсең өлемін деп ант етемін

Сіздің иесі болуға деген барлық құмарлық...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз