Төменде әннің мәтіні берілген Si No Es Muy Tarde , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano Pereyra
Ya junté la ropa que tanto pedías
Saqué del sillón y guardé en el placard
La camisa vieja que yo mas quería
Que a ti no te gustaba la dejé de usar
Puse rosas blancas como tu solías
En la vieja mesa junto al ventanal
Y el portaretrato a la fotografía
Donde me besabas dulce junto al mar
Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabía
Si no es muy tarde para remediar las cosas que hice mal
Si no es muy tarde para ser de nuevo el hombre que tu elijas
Y cuidarte el alma como merecias, solo te pido otra oportunidad
Y ahora que la cama se volvió gigante
Y ahora que le sobran tazas al cafe
Ahora que mis manos juegan a esperarte
Abrazando todo lo que se nos fue
Ahora que mendigo besos por tu cara
Ahora que no tengo nada que perder
Y ahora ya cansado de ser el cobarde
En cada domingo al atardecer, mujer…
Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabía
Si no es muy tarde para remediar las cosas que hice mal
Si no es muy tarde para ser de nuevo el hombre que tu elijas
Y cuidarte el alma como merecias, solo te pido otra oportunidad
Мен сен сұраған киімдерді жинап қойдым
Мен оны орындықтан алып, шкафта сақтадым
Мен ең жақсы көретін ескі көйлек
Сізге ұнамағандықтан, мен оны пайдалануды тоқтаттым
Мен сен сияқты ақ раушан гүлдерін қойдым
Терезе жанындағы ескі үстелде
Және фото жақтау
Сіз мені теңіз жағасында сүйгеніңіз
Білмегенімнің бәрін саған беруге кеш болмаса
Мен қателескен нәрселерді түзетуге әлі кеш болмаса
Қайтадан таңдаған адам болуға әлі кеш болмаса
Ал жан дүниеңізді өзіңізге лайықты түрде күтіңіз, мен сізден басқа мүмкіндік сұраймын
Ал енді кереует дәу болып кеткен
Ал қазір бұл кофеде шыныаяқтар қалды
Енді менің қолдарым сені күту үшін ойнайды
Кеткеннің бәрін құшақтап
Енді мен сенің жүзіңді сүйіп өтінемін
Енді менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Ал енді қорқақ болудан шаршадым
Әр жексенбінің кешінде әйел…
Білмегенімнің бәрін саған беруге кеш болмаса
Мен қателескен нәрселерді түзетуге әлі кеш болмаса
Қайтадан таңдаған адам болуға әлі кеш болмаса
Ал жан дүниеңізді өзіңізге лайықты түрде күтіңіз, мен сізден басқа мүмкіндік сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз