Puerto Libre - Luciano Pereyra

Agua turbia, agua clara

tu cariño puede ser

Ya se nubla, ya se aclara

no sé que hacer

Ya se enciende, ya se apaga

esa chispa del querer

Leña seca, leña verde

yo quiero arder.

Me consientes, te arrepientes

me hace mal tu indecisión.

Crees tú que es puerto libre

mi corazón.

Me hace mal tu indecisión,

ya no juegues con mi amor.

O te quedas o te vas,

no es puerto libre mi corazón…

Crees tú que es puerto libre

mi corazón.

бұлтты су, мөлдір су

сіздің махаббатыңыз болуы мүмкін

Қазірдің өзінде бұлтты, қазірдің өзінде анық

Мен не істерімді білмеймін

Ол қазірдің өзінде қосулы, ол қазірдің өзінде өшірулі

сол махаббат ұшқыны

Құрғақ отын, жасыл отын

Мен күйгім келеді

Сіз мені еркелетесіз, тәубе етесіз

Сіздің шешімсіздігіңіз мені ауыртады.

Сіз бұл тегін порт деп ойлайсыз ба?

менің жүрегім.

Сіздің шешімсіздігіңіз мені ауыртады

енді менің махаббатыммен ойнама.

Не қаласың, не кетесің,

Менің жүрегім бос порт емес...

Сіз бұл тегін порт деп ойлайсыз ба?

менің жүрегім.