Perdoname - Luciano Pereyra
С переводом

Perdoname - Luciano Pereyra

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
250120

Төменде әннің мәтіні берілген Perdoname , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен

Ән мәтіні Perdoname "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perdoname

Luciano Pereyra

Оригинальный текст

Siento que la vida se me va

Siento que el silencio se apodera más de mí

Siento que llegó la soledad

Y plantó bandera en mí

Para dar refugio a este final

Siento que mi día se nubló

Siento que mis ojos vuelven a llorar

Siento que me abraza el dolor

Y que no me deja respirar

Perdóname, perdóname

Si no supe amarte como quieres

Perdóname, perdóname

Nadie ocupará en mi alma tu lugar

Si vuelves

Cómo me lastima este adiós

Cómo seguiré mi vida si no estás

Cómo he de explicarle a tu razón

Que mi error fue amarte más y más

Perdóname, perdóname

Si no supe amarte como quieres

Perdóname, perdóname

Nadie ocupará en mi alma tu lugar

Si vuelves

El tiempo corre y no pretende descansar

Pero mi vida se detuvo en tu mirar

Cómo es que por amor

Me tengas que olvidar?

Perdóname, perdóname

Si no supe amarte como quieres

Perdóname, perdóname

Nadie ocupará en mi alma tu lugar

Si vuelves

Перевод песни

Өмір мені тастап бара жатқанын сеземін

Тыныштық мені көбірек басып алатынын сеземін

Мен жалғыздықтың келгенін сеземін

Ал маған ту тікті

Осы мақсатта баспана беру

Менің күнім бұлыңғыр болып кеткендей болды

Көзімнің қайтадан жылап бара жатқанын сездім

Мен ауырсыну мені құшақтап жатқанын сеземін

Бұл маған дем алуға мүмкіндік бермейді

кешір мені, кешір мені

Мен сені қалай жақсы көретінімді білмесем

кешір мені, кешір мені

Менің жанымда сенің орныңды ешкім баса алмайды

қайтып келсең

бұл қоштасу мені қалай ауыртады

Сен болмасаң мен өмірімді қалай жалғастырамын

Сенің себебіңді қалай түсіндіремін

Менің қателігім сені одан сайын жақсы көруім еді

кешір мені, кешір мені

Мен сені қалай жақсы көретінімді білмесем

кешір мені, кешір мені

Менің жанымда сенің орныңды ешкім баса алмайды

қайтып келсең

Уақыт зымырап өтіп жатыр, демаламын деп сыңай танытпайды

Бірақ өмірім сенің көзқарасыңа тоқтады

махаббатқа қалай келді

Мені ұмыту керек пе?

кешір мені, кешір мені

Мен сені қалай жақсы көретінімді білмесем

кешір мені, кешір мені

Менің жанымда сенің орныңды ешкім баса алмайды

қайтып келсең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз