Төменде әннің мәтіні берілген Luz De Mis Ojos , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano Pereyra
Quisiera
de una vez borrarte de mi mente
y así ya no engañar a tanta gente
diciéndole que te olvidé
Quisiera
que mi silencio ya no te mencione
si cuando logro olvidar tu nombre
todo lo que viví se muere en mí
Luz de mis ojos
te has ido como noche en la mañana
llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
el dolor de tu adiós
muriéndome de amor
Quisiera
perderte en un rincón de mi memoria
y ya no repetir la vieja historia
que nunca más regresará
Luz de mis ojos
te has ido como noche en la mañana
llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
el dolor de tu adiós
muriéndome de amor
Tus ojos brillaban
y así descubrí que eras mía
pero al poco tiempo
el fuego que encendí se apagó
Luz de mis ojos
te has ido como noche en la mañana
llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
el dolor de tu adiós
muriéndome de amor
Мен қалаймын
сені менің ойымнан біржола өшіремін
сондықтан көп адамдарды алдамаңыз
оған сені ұмыттым деп
Мен қалаймын
Менің үнсіздігім енді сені айтпайды
иә, мен сенің атыңды ұмытқанда
мен өмір сүргеннің бәрі менде өледі
көзімнің нұры
таңертең түн сияқты кеттің
бұл шарасыз әнді жылайды
Ал мен тек ойлана алдым
қоштасудың азабы
махаббаттан өлу
Мен қалаймын
жадымның бір бұрышында сені жоғалтып алдым
және енді ескі әңгімені қайталамаңыз
бұл ешқашан оралмайды
көзімнің нұры
таңертең түн сияқты кеттің
бұл шарасыз әнді жылайды
Ал мен тек ойлана алдым
қоштасудың азабы
махаббаттан өлу
көздерің жарқырап кетті
мен сенің менікі екеніңді білдім
бірақ жақын арада
мен жаққан от сөнді
көзімнің нұры
таңертең түн сияқты кеттің
бұл шарасыз әнді жылайды
Ал мен тек ойлана алдым
қоштасудың азабы
махаббаттан өлу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз