El Elegido - Luciano Pereyra
Төменде әннің мәтіні берілген El Elegido , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен
Ән мәтіні El Elegido "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Elegido
Luciano Pereyra
Оригинальный текст
Ya eres parte de mis sentidos
vuelo al cielo si estoy contigo
en tus brazos por fin hallé mi nido.
Que me cubre de las tormentas
que me abriga cuando hace frío
el refugio de éste gorrión herido.
La mas tierna de mis canciones
corazón de mis latidos
en tu boca el dulzor de nuestro vino.
El final de este superhéroe
solitario que todo puede
que de tanto vencer quedo vencido.
Que privilegio amor,
que me hayas elegido.
Para despertar cada mañana
para ver las tardes sobre el río
para respirar el mismo aire que respiro.
Para ser el cuerpo de tu alma
para recorrerte lo prohibido
para ser el dueño piel a piel de tus suspiros.
Que privilegio amor,
que me hayas elegido.
La caricia de mi guitarra
esa misma que endulza y calma
cuando todo parece estar perdido.
Las palabras que le faltaban
a las noches de mi garganta
a los pies de tu luna yo me rindo.
Confidente de mis anhelos
compañera de mis deseos
el final de este invierno infinito.
Que privilegio amor,
que me hayas elegido.
Para despertar cada mañana
para ver las tardes sobre el río
para respirar el mismo aire que respiro.
Para ser el cuerpo de tu alma
para recorrerte lo prohibido
para ser el dueño piel a piel de tus suspiros.
Para despertar cada mañana
para ver las tardes sobre el río
para respirar el mismo aire que respiro.
Para ser el cuerpo de tu alma
para recorrerte lo prohibido
para ser el dueño piel a piel de tus suspiros.
Que privilegio amor,
que me hayas elegido.
Перевод песни
Сіз қазірдің өзінде менің сезімдерімнің бөлігісіз
Қасыңда болсам көкке ұшамын
Сенің құшағыңда мен ұямды таптым.
бұл мені дауылдардан қорғайды
бұл мені суықта жылытады
мына жаралы торғайдың панасы.
Менің әндерімнің ең нәзікі
соғатын жүрегім
аузыңда біздің шараптың тәттілігі.
Бұл суперқаһарманның соңы
бәрі мүмкін жалғыздық
сонша жеңгеннен кейін мен жеңілдім.
Қандай артықшылық махаббат
сен мені таңдадың деп
күнде таңертең ояту
өзендегі кештерді көру үшін
мен дем алатын ауамен тыныс алу.
Сіздің жаныңыздың денесі болу үшін
тыйым салынғаннан өту
күрсінулеріңнің тері-төбе иесі болу.
Қандай артықшылық махаббат
сен мені таңдадың деп
Менің гитарамның сылауы
тәттілендіретін және тыныштандыратын бірдей
бәрі жоғалғандай болып көрінгенде.
Жетіспейтін сөздер
тамағымның түндеріне
Айдың етегінде мен тапсырамын.
Тілектерімнің сыршысы
тілегімнің серігі
осы шексіз қыстың соңы.
Қандай артықшылық махаббат
сен мені таңдадың деп
күнде таңертең ояту
өзендегі кештерді көру үшін
мен дем алатын ауамен тыныс алу.
Сіздің жаныңыздың денесі болу үшін
тыйым салынғаннан өту
күрсінулеріңнің тері-төбе иесі болу.
күнде таңертең ояту
өзендегі кештерді көру үшін
мен дем алатын ауамен тыныс алу.
Сіздің жаныңыздың денесі болу үшін
тыйым салынғаннан өту
күрсінулеріңнің тері-төбе иесі болу.
Қандай артықшылық махаббат
сен мені таңдадың деп
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз