Төменде әннің мәтіні берілген Desde Que Tu Te Has Ido , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano Pereyra
Desde que tú te has ido
desde que te has marchado
mis manos tienen frío
por no tener tus manos.
Desde que tú te has ido
desde que me has dejado
yo solo soy la sombra
de aquel que tú has amado.
Y en mi jardín pequeño
de sueños y esperanzas
hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Desde que tú te has ido
desde que me he quedado
en esta casa nuestra
es que me falta algo.
No sé si es el aire
no sé si es la luz,
pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Si de tus labios tiernos
bebí todo mi canto
ahora, ahora y en silencio, amor
quiero llorar mi llanto.
Ahora y en silencio, amor,
quiero llorar mi llanto.
сен кеткеннен бері
сен кеткеннен бері
менің қолым суық
қолдарың болмағаны үшін.
сен кеткеннен бері
сен мені тастап кеткеннен бері
Мен жай ғана көлеңкемін
сен сүйген адамнан.
Ал менің кішкентай бақшамда
армандар мен үміттер туралы
Қысқы махаббат туралы қауесет бар,
Сенсіз менде ештеңе жоқ.
Қысқы махаббат туралы қауесет бар,
Сенсіз менде ештеңе жоқ.
сен кеткеннен бері
Мен қалғаннан бері
осы біздің үйде
маған бірдеңе жетіспейді.
Бұл ауа ма, білмеймін
Бұл жарық па, білмеймін
бірақ мен қарасам, сүйемін,
Мен сені сағынғанымды білемін.
Бірақ мен қарасам, сүйемін,
Мен сені сағынғанымды білемін.
Иә, нәзік ерніңізден
Мен барлық әнімді іштім
қазір, қазір және үнсіздікте, махаббат
Көз жасыммен жылағым келеді.
Қазір және үнсіздікте, махаббат,
Көз жасыммен жылағым келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз