Төменде әннің мәтіні берілген Desde Lejos , суретші - Luciano Pereyra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano Pereyra
Una mañana así
un sol como el de hoy
fue cuando agradecí
tener un corazón
Tu alma me llamó
no sé muy bien por qué
Algo nos sucedió
tan mágico y normal
Quizás es mi destino
que hoy estés aquí…
No es una historia de amor
como todas
No es un instante de pasión
que se borra
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío
Ya no quiero vivir
Si ahora te encontré
no te quiero perder
El cielo nos miró
y nos dijo que sí
Y ahora estas aquí
enamorándome
Después vino el abrazo
después la habitación…
No es una historia de amor
como todas
No es un instante de pasión
que se borra
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío
осындай таң
бүгінгідей күн
сол кезде рахметімді айттым
жүрегі бар
сенің жаның мені шақырды
Мен шынымен неге екенін білмеймін
бізге бірдеңе болды
соншалықты сиқырлы және қалыпты
Мүмкін бұл менің тағдырым шығар
сен бүгін осындасың...
Бұл махаббат хикаясы емес
барлығы сияқты
Бұл құмарлықтың сәті емес
бұл жойылады
Бұл жай ғана әңгіме емес, мен білемін
Бұл арман емес
бұл махаббат, бұл махаббат
О, менің махаббатым, менің махаббатым
Мен енді өмір сүргім келмейді
Енді мен сені тапсам
мен сені жоғалтқым келмейді
аспан бізге қарады
және ол бізге иә деді
ал енді сен осындасың
ғашық болу
Содан кейін құшақ келді
сосын бөлме...
Бұл махаббат хикаясы емес
барлығы сияқты
Бұл құмарлықтың сәті емес
бұл жойылады
Бұл жай ғана әңгіме емес, мен білемін
Бұл арман емес
бұл махаббат, бұл махаббат
О, менің махаббатым, менің махаббатым
Бұл жай ғана әңгіме емес, мен білемін
Бұл арман емес
бұл махаббат, бұл махаббат
О, менің махаббатым, менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз