Силовое поле - ЛСП

У нас с тобой всё неплохо вполне

Но мне кажется, пора добавить перца в наши отношения

Давай любовью на войне попытаемся заняться

Чтобы сердце застучало побыстрее

А шея твоя трепетала не только от поцелуев

Но и от сладкого привкуса риска

Прикоснись ко мне, киска

Наплюй на пули, хоть они так близко

Ведь пока ты меня любишь, ты и вправду меня любишь

Пули пролетят мимо

И если не предашь, никому не отдашь —

Пули пролетят мимо

На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле

И пули пролетят мимо, все пули пролетят пули мимо

Я знаю этот взгляд

Когда глаза горят как агат и агат

Как два агата

И значит, наугад предложив этот акт

Я поставил шах и мат

Ты не хочешь и не можешь обратно

Я на тебе, как на войне, не теряя пыла

Но чую к нам крадётся с тыла чужой солдат

Я оглянусь назад и засмеюсь, представив

Что ты его полюбила

Ведь пока ты меня любишь, ты и вправду меня любишь

Пули пролетят мимо

И если не предашь, никому не отдашь —

Пули пролетят мимо

На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле

И пули пролетят мимо, все пули пролетят

Просто пойду прочь

Пока праздную победу

Пугливо пули полетят в спину

И не пролетят мимо…

Моего безразличия бронежилет

Охладит солдата азарт

Мальчик не знает, что он не жилец —

Пули летят назад…

Ведь пока ты меня любишь, ты и вправду меня любишь

Пули пролетят мимо

И если не предашь, никому не отдашь —

Пули пролетят мимо

На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле

И пули пролетят мимо, все пули пролетят мимо

Сенде бәрі жақсы

Бірақ менің ойымша, біздің қарым-қатынасымызға бұрыш қосатын кез келді

Соғыста сүйіспеншілікке ұмтылайық

Жүрек соғуын тездету үшін

Ал сенің мойның тек сүйістен ғана дірілдеген жоқ

Бірақ тәуекелдің тәтті дәмінен де

маған тиіп кет

Жақын болса да оқтарға түкір

'Себебі, сен мені сүйгенше, сен мені шынымен сүйесің

Оқ ұшып өтеді

Егер сіз опасыздық жасамасаңыз, оны ешкімге бермейсіз -

Оқ ұшып өтеді

Бұл майданда тек сіз бен бізде ғана күш алаңы бар

Ал оқтар өтіп кетеді, барлық оқтар оқтардың жанынан өтеді

Мен бұл көріністі білемін

Көздер агат пен агат сияқты күйгенде

Екі агат сияқты

Осылайша, бұл әрекетті кездейсоқ ұсынып отыр

Мен мат қойдым

Сіз қаламайсыз және қайтып орала алмайсыз

Мен соғыстағыдай жалынымды жоғалтпай жасыңдамын

Бірақ арт жақтан біртүрлі солдаттың бізге жақындап келе жатқанын сеземін

Артыма қарап, елестеткенімдей күлемін

сенің оны сүйгеніңді

'Себебі, сен мені сүйгенше, сен мені шынымен сүйесің

Оқ ұшып өтеді

Егер сіз опасыздық жасамасаңыз, оны ешкімге бермейсіз -

Оқ ұшып өтеді

Бұл майданда тек сіз бен бізде ғана күш алаңы бар

Ал оқтар ұшады, барлық оқтар ұшып өтеді

Мен кетіп қаламын

жеңісті тойлау кезінде

Қорқынышпен оқтар артта ұшады

Және олар ұшып кетпейді ...

Менің немқұрайлылық дене сауыты

Солдаттың толқуын суытады

Бала өзінің жалға алушы емес екенін білмейді -

Оқ кері ұшады...

'Себебі, сен мені сүйгенше, сен мені шынымен сүйесің

Оқ ұшып өтеді

Егер сіз опасыздық жасамасаңыз, оны ешкімге бермейсіз -

Оқ ұшып өтеді

Бұл майданда тек сіз бен бізде ғана күш алаңы бар

Ал оқтар ұшады, барлық оқтар ұшып өтеді