Плевок в вечность - ЛСП
С переводом

Плевок в вечность - ЛСП

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
193850

Төменде әннің мәтіні берілген Плевок в вечность , суретші - ЛСП аудармасымен

Ән мәтіні Плевок в вечность "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Плевок в вечность

ЛСП

Оригинальный текст

Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь

Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость

Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать

Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность

А ты лети-лети-лети

Не высохни на полпути

Лети-лети-лети

Туда, куда мне не дойти,

А ты лети-лети-лети

Стрелки тикают — тик-тик-тик

Я попробую их обойти этим плевком в вечность

Не закончив прыжком в вечность раньше, чем дано,

А вообще, хотелось бы кончить в вечность, но уже давно

Это удалось кому-то, судя по млечному пути

Ненавижу повторяться — и в вечность летит мой стиль (Скрип-Скрип!)

Прочь от тех, кому до него нет дела.

Мой стих

В чёрном космосе кажется таким белым.

My spit

Into eternity, вы завтра его и не вспомните

Когда очередной чёрт плюнет новый тречок в вашем тихом омуте —

Где тут вечность?

Здесь, кроме чисел и цифры, всё бесполезно

Мои люди жрут гречку за монитором

Устав от него и нехватки железа в карманах…

Я тут с детства пишу песни, и я не трус

Если Иисус есть и есть суд, я так и скажу

Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь

Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость

Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать

Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность

А ты лети-лети-лети

Не высохни на полпути

Лети-лети-лети

Туда, куда мне не дойти,

А ты лети-лети-лети

Стрелки тикают — тик-тик-тик

Я заблудился в них, как

В трёх соснах, назову их — pussy, money, weed

Выберусь по звёздам, как их не поймать, когда кричат мне они: «Лови»?

По бокам липнут пёзды, как пластилин

Тропы трын-травой поросли

С неба льются рубли, а жизнь короткая сука — Аврил Лавин…

И вот я и плевок летим

В вечность, среди метеоритных лавин

Жаль, что нам не по пути, и в вечности

Он полетит один

Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь

Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость

Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать

Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность

А ты лети-лети-лети

Не высохни на полпути

Лети-лети-лети

Туда, куда мне не дойти,

А ты лети-лети-лети

Стрелки тикают — тик-тик-тик

Перевод песни

Сіз менің ақшамды ала аласыз - мен үшін бұл ұсақ-түйек

Сіз менің әйелдерімді ала аласыз - батылдығымды көтере алмайсыз

Сіз менің мақсаттарымды ала аласыз - егер олармен не істеу керектігін білсеңіз

Сіз бір нәрсені жасай алмайсыз - бұл менің түкіргенімді мәңгілікке ұстау

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Жартылай кептірмеңіз

Шыбын шыбын

Мен бара алмайтын жерге

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Көрсеткілер дірілдеп жатыр - кене кене

Мен оларды мәңгілікке түкіру арқылы айналып өтуге тырысамын

Берілгенге дейін мәңгілікке секірумен аяқтамау,

Жалпы, мен мәңгілікке аяқтағым келеді, бірақ ұзақ уақытқа

Сүт жолына қарағанда, біреу сәтті болды

Мен өзімді қайталауды жек көремін - және менің стилім мәңгілікке ұшады (Squeak-Squeak!)

Оған мән бермейтіндерден алыс.

менің өлеңім

Қара кеңістікте ол ақ болып көрінеді.

Менің ұйқым

Мәңгілікте ертең оны есіңе түсіре алмайсың

Келесі шайтан сіздің тыныш бассейніңізге жаңа жолды түкіргенде -

Мәңгілік қайда?

Мұнда сан мен саннан басқаның бәрі түкке тұрғысыз

Менің халқым мониторда қарақұмық жейді

Одан шаршап, қалтасында темір жоқ...

Мен мұнда бала кезімнен ән жазамын, қорқақ емеспін

Егер Иса сот болса және сот болса, мен солай айтамын

Сіз менің ақшамды ала аласыз - мен үшін бұл ұсақ-түйек

Сіз менің әйелдерімді ала аласыз - батылдығымды көтере алмайсыз

Сіз менің мақсаттарымды ала аласыз - егер олармен не істеу керектігін білсеңіз

Сіз бір нәрсені жасай алмайсыз - бұл менің түкіргенімді мәңгілікке ұстау

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Жартылай кептірмеңіз

Шыбын шыбын

Мен бара алмайтын жерге

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Көрсеткілер дірілдеп жатыр - кене кене

Мен олардың арасында адасып қалдым

Үш қарағайда мен оларды - киска, ақша, арамшөп деп атаймын

Мен жұлдыздардың жанынан шығамын, олар маған: «Ұстаңыз» деп айқайлағанда, оларды қалай ұстамауға болады?

Пизкалар пластилин сияқты бүйірлеріне жабысады

Соқпақтарды шөп басып кеткен

Аспаннан рубль құйылып жатыр, ал өмір қысқа қаншық - Аврил Лавин...

Міне, мен шыбын түкірдім

Мәңгілікке, метеорлық көшкіндердің арасында

Жолда емес, мәңгілікте жүргеніміз өкінішті

Ол жалғыз ұшады

Сіз менің ақшамды ала аласыз - мен үшін бұл ұсақ-түйек

Сіз менің әйелдерімді ала аласыз - батылдығымды көтере алмайсыз

Сіз менің мақсаттарымды ала аласыз - егер олармен не істеу керектігін білсеңіз

Сіз бір нәрсені жасай алмайсыз - бұл менің түкіргенімді мәңгілікке ұстау

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Жартылай кептірмеңіз

Шыбын шыбын

Мен бара алмайтын жерге

Ал сіз ұшасыз-ұшасыз-ұшасыз

Көрсеткілер дірілдеп жатыр - кене кене

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз