Төменде әннің мәтіні берілген Нежный зверь , суретші - ЛСП аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЛСП
У, у, у, хрю-хрю, а, а, у, хрю-хрю
Тук-тук!
«Кто там?»
Это ласковый и нежный зверь (хр-хр)
Открывай скорей уже мне дверь!
(открывай)
Можно и чувства, веселей вместе — по отдельности грустно
«Кто там?»
Это ласковый и нежный зверь (р-р)
Открывай скорей уже мне дверь!
Можно и сердце, тоже, кстати, нежное (нежное)
Как кожа у младенцев
Ты запала в любящее сердце кабана, да
Но я зверь, просто зверь, когда надо!
Когда-когда, например, мчусь к тебе, как торнадо
Пока ты красишь губы разноцветной помадой
Я хочу, чтобы она покрыла
Целиком моё щетинистое рыло (моё свиное рыло)
За спиною чтобы выросли два крыла
Стану самым первым в мире Свинокрылом, Суперсвином (ю-ю-ю)
Ты так красива, что дала мне суперсилу (супер-супер)
Залетаю в магазин, ведь нам (нам)
Нужна весенняя резина и совсем немного вина
Тук-тук!
«Кто там?»
Это ласковый и нежный зверь (хр-хр)
Открывай скорей уже мне дверь!
(открывай)
Можно и чувства, веселей вместе — по отдельности грустно
«Кто там?»
Это ласковый и нежный зверь (р-р)
Открывай скорей уже мне дверь!
Можно и сердце, тоже, кстати, нежное (нежное)
Как кожа у младенцев
Это ласковый и нежный зверь…
Это ласковый и нежный зверь…
Ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Тоқ тоқ!
«Кім бұл?»
Бұл мейірімді және жұмсақ аң (xp-xp)
Маған қазірдің өзінде есікті ашыңыз!
(ашық)
Сезімдер де мүмкін, бірге қызықтырақ - бөлек қайғылы
«Кім бұл?»
Бұл мейірімді және жұмсақ жануар (rr)
Маған қазірдің өзінде есікті ашыңыз!
Сізде де жүрек болуы мүмкін, айтпақшы, жұмсақ (нәзік)
Бала терісі сияқты
Қабанның ғашық жүрегіне батып кеттің, иә
Бірақ мен хайуанмын, керек кезде жай ғана хайуанмын!
Қашан-қашан, мысалы, мен саған торнадо сияқты асығамын
Сіз ерніңізді түрлі-түсті далаппен бояйсыз
Мен оның жабуын қалаймын
Менің бүкіл қылшық тұмсығым (менің шошқа тұмсығым)
Артқы жағында екі қанат өседі
Әлемдегі бірінші Pigwing, Superpig болыңыз
Сіз өте әдемісіз, маған керемет күш бердіңіз (супер супер)
Мен дүкенге ұшып барамын, өйткені біз (біз)
Көктемгі шиналар мен аздап шарап қажет
Тоқ тоқ!
«Кім бұл?»
Бұл мейірімді және жұмсақ аң (xp-xp)
Маған қазірдің өзінде есікті ашыңыз!
(ашық)
Сезімдер де мүмкін, бірге қызықтырақ - жеке қайғылы
«Кім бұл?»
Бұл мейірімді және жұмсақ жануар (rr)
Маған қазірдің өзінде есікті ашыңыз!
Сізде де жүрек болуы мүмкін, айтпақшы, жұмсақ (нәзік)
Бала терісі сияқты
Бұл тәтті және жұмсақ жануар ...
Бұл тәтті және жұмсақ жануар ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз