Төменде әннің мәтіні берілген Деньги не проблема , суретші - ЛСП аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЛСП
Эй, эй
(А я считаю, я считаю)
А я считаю бабло на ебаном bando
(А ты нет, а ты нет, а ты не считаешь его)
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, мои деньги не проблема
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, как же это охуенно
У меня была проблема — я её любил
Появились деньги — я о ней забыл!
Ведь деньги не проблема: не всадят в спину нож
Их звон не ебёт мозг, их шелест не пиздёж
Теперь деньги не проблема, отныне нам по пути с ними
Девки не проблемы, и если мы попотеть захотим
Снимем пять по пяти к
Или две по пятнадцати ка-нешна всем не меньше
Восемнадцати лет (нет!), я раб
Золотого тельца и рад купить всё, что хочет мой брат
Что я клоун у пидорасов, а не наоборот, рад
Что мой болт в оборот взять любой бабий рот рад
Ведь деньги — не проблема, деньги — это значит,
В магазине я больше не пересчитываю сдачу
А скоро куплю слона, пусть по Африке меня катает:
Буду свысока смотреть, как негритята голодают!
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, мои деньги не проблема
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, как же это охуенно
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть — иди ты на хуй, мои деньги не проблема
Птички летят (пиф-пиф-пиф!) — Parabellum
Деньги есть, деньги есть…
5 — в 50 (так).
50 — в 100 (так).
100 — в 200 (в 200)
Я должен делать деньги (песни?), деньги (песни!), деньги (песни)
Но иногда ощущаю себя на чужом месте (почему?)
Вроде, есть деньги, вроде, ты известен
Но не вернуть время, когда каждый друг был честен (нет)
И каждая из сук давала только за то, что ты прикольный чел
В соседнем подъезде
А сейчас передо мной открыт весь мир,
Но он уже не так интересен!
ЛСП, сторчись либо спейся
ЛСП, лучше спой песню
О любви, самую правдивую (какую?)
Я люблю мои деньги (я люблю мои деньги)
Ведь если так подумать, — это всё, что у нас есть, и
В трудную минуту не выжить без подушки
Но раньше и без них было круто (вполне)
И возможно, денег больше не нужно мне
Какой от них толк, если ты не видел маму с папой год?
(а?)
Если из-за них каждый второй стал, как волк?
А ведь я мог и без них жить как угодно!
И всё равно я люблю мои деньги
Пусть их всегда меньше, чем с ними проблем
Но я люблю мои деньги
Они неплохо заполняют этот ёбаный пробел
Внутри
Я люблю мои деньги
Так сильно люблю!
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
Деньги-деньги-деньги
Деньги-деньги-деньги
Эй
(Мен сенемін, сенемін)
Ал мен олжаны санаймын
(Және сіз оны санамайсыз, санамайсыз)
Ақша проблема емес, ақша проблема емес
Ақша алдым, ақша алдым, менің ақшам проблема емес
Ақша проблема емес, ақша проблема емес
Ақша бар, ақша бар, бұл қандай керемет
Менде проблема болды - мен оны жақсы көрдім
Ақша болды - мен оны ұмытып кеттім!
Өйткені, ақша проблема емес: олар артқа пышақ салмайды
Олардың шырылдауы миды ашпайды, сыбдыры босқа емес
Қазір ақша проблема емес, қазірден бастап біз олармен бірге келеміз
Қыздар проблема емес, егер біз терлеуді қаласақ
Бесті беске атайық
Немесе екі он бес ка-нешна барлығына кем емес
Он сегіз жаста (жоқ!), Мен құлмын
Алтын бұзау, ағам не қаласа, соны алуға қуанышты
Менің сұмырайлар арасында сайқымазақ болғаныма, керісінше емес, қуанамын
Менің болттың айналымда болуы кез келген әйелдің аузын қуантады
Өйткені, ақша проблема емес, ақша деген сөз
Дүкенде мен ақшамды енді есептемеймін
Жақында мен піл сатып аламын, ол мені Африканы айналып өтсін:
Қара келіншектің қалай аштан өліп жатқанын көріп, ақсаймын!
Ақша проблема емес, ақша проблема емес
Ақша алдым, ақша алдым, менің ақшам проблема емес
Ақша проблема емес, ақша проблема емес
Ақша бар, ақша бар, бұл қандай керемет
Ақша проблема емес, ақша проблема емес
Менде ақша бар - бля, менің ақшам проблема емес
Құстар ұшып келеді (банг-банг-банг!) - Парабеллум
Ақша бар, ақша бар...
5 - 50-де (сонымен).
50-ден 100-ге дейін (сонымен).
100 - 200-де (200-де)
Мен ақша табуым керек (әндер?), ақша (әндер!), ақша (әндер)
Бірақ кейде мен өзімді бейтаныс жерде жүргендей сезінемін (неге?)
Ақша бар сияқты, сен атақтысың
Бірақ әрбір дос адал болған уақытты қайтармаңыз (жоқ)
Ал қаншықтардың әрқайсысы сен крутой адам болғандықтан ғана берді
Көрші дәлізде
Енді менің алдымда бүкіл әлем ашық,
Бірақ ол енді соншалықты қызық емес!
LSP, трубканы қойыңыз немесе мас болыңыз
LSP, ән айтқаныңыз жөн
Махаббат туралы, ең шыншыл (не?)
Мен өз ақшамды жақсы көремін (мен ақшамды жақсы көремін)
'Себебі, егер сіз бұл туралы ойласаңыз, бұл бізде бар нәрсе, және
Қиын кезде жастықсыз күн көрме
Бірақ бұрын және оларсыз бұл керемет болды (өте)
Ал маған артық ақша керек емес шығар
Анаң мен әкеңді бір жыл көрмесең, олардан не пайда?
(а?)
Солардың кесірінен әрбір екінші адам қасқырға ұқсап кетсе?
Бірақ мен оларсыз қалағанымдай өмір сүре аламын!
Сонда да мен өз ақшамды жақсы көремін
Олар әрқашан олармен проблемалардан аз болсын
Бірақ мен өз ақшамды жақсы көремін
Олар бұл бос орынды өте жақсы толтырады.
Ішінде
Мен өз ақшамды жақсы көремін
Мен өте қатты жақсы көремін!
Уау!
(ақша-ақша-ақша, ақша-ақша-ақша)
Уау!
(ақша-ақша-ақша, ақша-ақша-ақша)
Уау!
(ақша-ақша-ақша, ақша-ақша-ақша)
Ақша ақша ақша
Ақша ақша ақша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз