You Didn't Want Me - Love and Theft

Hey, baby, why you look so sad?

I should be the one feeling like that

You told me I was holding you back

I let you go, let you do your thing

Hiding my feelings try to play your game

With my heart baby it ain’t okay

'Cause you didn’t want me, you didn’t want me

When I was whatever you needed me to be

You didn’t want me, you didn’t want me around

And now you calling me up, calling my bluff

Wondering if I’ve given you up

You didn’t want me 'til she came around

Maybe it’s the lonely day that changes you, babe

You left me in a pouring rain

Gave me no explanation, just blurring my vision

Those sweet sunsets, nights we’ll never forget

Oh, yeah, you’re thinking now, maybe you’re wishing it was you and me

Is it that you can’t seem to stand

Seeing us happy, holding hands

Or do you really, really want me again

I hope you don’t think that I can’t see

The spell you trying to put on me

But it’s too late, I’m sorry, baby

'Cause you didn’t want me, you didn’t want me

When I was whatever you needed me to be

You didn’t want me, you didn’t want me around

And now you calling me up, calling my bluff

Wondering if I’ve given you up

You didn’t want me 'til she came around

Maybe it’s the lonely day that changes you, babe

You left me in a pouring rain

Gave me no explanation, just blurring my vision

Those sweet sunsets, nights we’ll never forget

Oh, yeah, you’re thinking now, maybe you’re wishing it was you and me

You didn’t want me, you didn’t want me

Don’t make this any harder than it needs to be

You wanted to be free, now you’re wishing it was you and me

Ей, балақай, сен неге сонша  мұнша  көрінесің?

Мен осындай сезімде болуым керек

Сіз маған сені ұстап тұрғанымды  айттыңыз

Мен сені жібердім, өз ісіңмен айналысуға рұқсат бердім

Менің сезімдерімді жасыру сіздің ойын ойнауға тырысыңыз

Менің жүрегіммен, балам, бұл дұрыс емес

Себебі сен мені қаламадың, мені қаламадың

Мен болуым қажет болған кезде

Сіз мені қаламадыңыз, қасымда жүргенімді қаламадыңыз

Енді сіз мені шақырып, менің билуфты деп атайсыз

Мен сенен бас тарттым ба деп ойлаймын

Ол келгенше сен мені қаламадың

Мүмкін сені өзгертетін жалғыз күн шығар, балақай

Сіз мені нөсер жаңбырда қалдырып кеттіңіз

Маған түсініктеме бермеді, жай ғана көру бұлдырды

Сол тәтті күннің батуы, біз ешқашан ұмытпайтын түндер

О, иә, сіз қазір ойлап отырсыз, мүмкін, сен екеуміз болғанымызды қалайтын шығарсыз

Тұра алмайтын сияқтысыз ба

Бізді қуанышты қол ұстасып көру

Әлде сен мені қайта қалайсың ба?

Мен көре алмаймын деп ойламайсыз деп үміттенемін

Сіз маған қойғыңыз келетін заклинание

Бірақ тым кеш, кешіріңіз, балам

Себебі сен мені қаламадың, мені қаламадың

Мен болуым қажет болған кезде

Сіз мені қаламадыңыз, қасымда жүргенімді қаламадыңыз

Енді сіз мені шақырып, менің билуфты деп атайсыз

Мен сенен бас тарттым ба деп ойлаймын

Ол келгенше сен мені қаламадың

Мүмкін сені өзгертетін жалғыз күн шығар, балақай

Сіз мені нөсер жаңбырда қалдырып кеттіңіз

Маған түсініктеме бермеді, жай ғана көру бұлдырды

Сол тәтті күннің батуы, біз ешқашан ұмытпайтын түндер

О, иә, сіз қазір ойлап отырсыз, мүмкін, сен екеуміз болғанымызды қалайтын шығарсыз

Мені қаламадың, сен мені қаламадың

Мұны қажет болғаннан қиындатпаңыз

Сіз еркін болғыңыз келдіңіз, енді сен      біз болған болған болған болғаныңызды қалайсыз