Төменде әннің мәтіні берілген Slow Down , суретші - Love and Theft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Love and Theft
Life, I need to talk to you
Can you spare a minute just to tell me what to do?
And I’m trying to climb this hill
I can feel you pass me by like I’m standing still
The things I gotta do
I’m feeling you leaving me behind
And I know I don’t wanna go down this road alone
And I’m running out of time
So slow down, you’re losing me
And I can’t see what you want me to be
So slow down 'cause all I know is I can’t go
As fast as you have got me spinning round
I’m barely hanging on, slow down
Why the moments pass me by?
Memories that I can’t keep as hard as I may try
Oh life, you’re so beautiful
I wish it wasn’t so but I can only stay until
Though you say I gotta go
God only knows when that’s gonna be
With all my might I’m trying to keep up with you
And now you’re running away from me
So slow down, you’re losing me
And I can’t see what you want me to be
So slow down 'cause all I know is I can’t go
As fast as you have got me spinning round
I’m barely hanging on, slow down
So slow down, you’re losing me
And I can’t see what you want me to be
So slow down 'cause all I know is I can’t go
As fast as you have got me spinning round
Oh, look at how you got me spinning around
I’m barely hanging on, slow down
Өмір, мен сенімен сөйлесуім керек
Сіз маған не істеу керектігін айту үшін бір минутқа бөле аласыз ба?
Мен осы төбеге шығуға тырысамын
Сенің менің жанымнан өтіп бара жатқаныңды, мен тұрғандай сезінемін
Мен істеуім керек нәрселер
Мені артта қалдырып бара жатқаныңызды сеземін
Мен бұл жолмен жалғыз жүргім келмейтінін білемін
Менің уақытым таусылып жатыр
Сондықтан баяу, сіз мені жоғалтып жатырсыз
Мен сенің қандай болғым келетінін көре алмаймын
Ендеше, баяу, өйткені мен барған бара алмайтын болмайтынын білемін
Сізді жылдам айналдырғаныңыздай
Мен әрең тұрамын, баяу
Неліктен сәттер мені өткізеді?
Мен қолымнан барынша сақтай алмайтын естеліктер
О, өмір, сен ә о -ә-ә-ә-әә-ә-әй-ә-әй
Олай болмағанын қалаймын, бірақ мен тек осы уақытқа дейін қала аламын
Мен баруым керек десеңіз де
Оның қашан болатынын бір Құдай біледі
Мен өзімнің барлық мүмкіндігім бар
Ал енді сен менен қашып бара жатырсың
Сондықтан баяу, сіз мені жоғалтып жатырсыз
Мен сенің қандай болғым келетінін көре алмаймын
Ендеше, баяу, өйткені мен барған бара алмайтын болмайтынын білемін
Сізді жылдам айналдырғаныңыздай
Мен әрең тұрамын, баяу
Сондықтан баяу, сіз мені жоғалтып жатырсыз
Мен сенің қандай болғым келетінін көре алмаймын
Ендеше, баяу, өйткені мен барған бара алмайтын болмайтынын білемін
Сізді жылдам айналдырғаныңыздай
Ой, мені қалай айналдырғаныңызды қараңыз
Мен әрең тұрамын, баяу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз