Can't Go Back - Love and Theft
С переводом

Can't Go Back - Love and Theft

Альбом
World Wide Open
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211160

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Go Back , суретші - Love and Theft аудармасымен

Ән мәтіні Can't Go Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Go Back

Love and Theft

Оригинальный текст

Mountains, staring at me as they’re rollin' by.

Sunset, paints a path across the southern sky.

Headin' down the dusty highway, there he was in the middle of the road.

And I said «Old man let me help you, I can take you home»

And he said,

Son you can’t imagine the trouble that you been,

This whole world’s gone crazy, livin' in sin

We want peace and understandin', and harmony again,

But you can’t, can’t go back,

To where you’ve never been.

I’m still runnin' from the shadows and the flames.

Searchin' for a place where someone knows my name

On my way through Arizona, I let a fortuneteller read my hand.

Told me she could see things I’d never understand

And she said,

Son you can’t imagine the trouble that you been,

This whole world’s gone crazy, livin' in sin

We want peace and understandin', and harmony again,

But you can’t, can’t go back,

To where you’ve never been.

I hear, in the desert wind a distant voice,

Singin'

Son you can’t imagine the trouble that you been,

This whole world’s gone crazy, livin' in sin

We want peace and understandin', and harmony again,

But you can’t, can’t go back,

No you can’t, can’t go back,

To where you’ve never been.

Can’t go back to where you’ve never been.

Can’t go back to where you’ve never been.

Перевод песни

Маған қарайтын таулар.

Күннің батуы, оңтүстік аспан бойынша жолды бояды.

Шаңды тас жолмен келе жатып, ол жолдың ортасында қалды.

Мен «қарт адам маған көмектесуге рұқсат етіңіз, мен сізді үйге апарамын», - деді

Және ол деді:

Балам, сен басынан өткен қиыншылықты елестете алмайсың,

Бүкіл әлем күнәға батып, есінен танып қалды

Біз бейбітшілік пен түсіністікті және қайтадан үйлесімділікті қалаймыз,

Бірақ сіз қайта алмайсыз, қайта алмайсыз,

Сіз болмаған жерге.

Мен әлі күнге дейін көлеңкелер мен жалындардан қашып жүрмін.

Менің атымды білетін жерді іздеп жатырмын

Аризона арқылы өтетін жолымда, мен өз қолымды оқыдым.

Ол маған ешқашан түсінбейтін нәрселерді көретінін айтты

Және ол былай деді:

Балам, сен басынан өткен қиыншылықты елестете алмайсың,

Бүкіл әлем күнәға батып, есінен танып қалды

Біз бейбітшілік пен түсіністікті және қайтадан үйлесімділікті қалаймыз,

Бірақ сіз қайта алмайсыз, қайта алмайсыз,

Сіз болмаған жерге.

Мен                                         |

Ән айту

Балам, сен басынан өткен қиыншылықты елестете алмайсың,

Бүкіл әлем күнәға батып, есінен танып қалды

Біз бейбітшілік пен түсіністікті және қайтадан үйлесімділікті қалаймыз,

Бірақ сіз қайта алмайсыз, қайта алмайсыз,

Жоқ, қайта алмайсың, қайта алмайсың,

Сіз болмаған жерге.

Бұрын-соңды болмаған жерге оралу мүмкін емес.

Бұрын-соңды болмаған жерге оралу мүмкін емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз