Storming Heaven - LOUNA

Them, the ones who led the war

And with their lives ignored

What rules mean

Them, the ones who gave their light

Faded into night

So cruelly

This is their song, it goes out to them

Those whose memory will live without end

And who flew to the stars in the thorned crown

And these words are what we give to them

27, did they know back then

That the tick of the clock was their countdown?

To all the warriors

To the destroyers

They’ll always be

More than heroes to me

Hail to the warriors who spoke with wisdom

Hail the destroyers who broke the system

Hail to them all for the battles they fought

To the ones who died young but live inside our hearts

This song goes out to all of those who

Win the world yes but in the end lose

And whose candles are too brightly burning

And these words are what we give to them

27 is too soon to end

Are they watching us now as they’re laughing?

To all the warriors

To the destroyers

They’ll always be

More than heroes to me

Hail to the warriors who spoke with wisdom

Hail the destroyers who broke the system

Hail to them all for the battles they fought

To the ones who died young but live inside our hearts

The ones who led the war

And with their lives ignored

What rules mean

And them, the ones who gave their light

Faded into night

So cruelly

Them, the ones who led the war

And with their lives ignored

What rules mean

Them, the ones who gave their light

And faded into night

So cruelly

This song goes out to all of those who

Change the world yes but left it too soon

But still something was left to remind us

And these words are what we give to them

27 is too soon to end

But they all still survive, they’re inside us

Them, the ones who led the war

And with their lives ignored

What rules mean

And them, who walked the path of love

Then stormed the gates above

They’re never dead

Hail to the warriors who spoke with wisdom

Hail the destroyers who broke the system

Hail to them all for the battles they fought

To the ones who died young storming heaven in their hearts

Олар, соғысты басқарғандар

Және олардың өмірі еленбейді

Ережелер нені білдіреді

Олар, өз нұрын бергендер

Түнге еніп кетті

Өте қатыгез

Бұл олардың  әні                                                                                                               |

Жадында шексіз өмір сүретіндер

Ал тікенді тәжде жұлдыздарға кім ұшты

Бұл сөздерді оларға береміз

27, олар сол кезде білген бе?

Сағаттың белгісі олардың кері санағы болды ма?

 Барлық жауынгерлерге

Жойғыштарға

Олар әрқашан болады

Мен үшін батырлардан да артық

Ақылмен сөйлеген жауынгерлерге сәлем

Жүйені бұзған жойғыштарға сәлем

Олардың барлығына шайқастары үшін сәлем айтыңыз

Жас өмірден өткен, бірақ жүрегімізде өмір сүрген жандарға

Бұл ән баршаға ұнайды

Әлемді жеңіңіз, бірақ соңында жеңіліңіз

Ал кімнің шамдары тым қатты жанып тұр

Бұл сөздерді оларға береміз

27 аяғына дейін

Олар қазір бізді күліп                                                                                         күлген  қазір  күліп  күлген  бізге  қазір  қарап   күліп  күліп  күлген олар қазір  бізге  қарап отыр ма?

 Барлық жауынгерлерге

Жойғыштарға

Олар әрқашан болады

Мен үшін батырлардан да артық

Ақылмен сөйлеген жауынгерлерге сәлем

Жүйені бұзған жойғыштарға сәлем

Олардың барлығына шайқастары үшін сәлем айтыңыз

Жас өмірден өткен, бірақ жүрегімізде өмір сүрген жандарға

Соғысты басқарғандар

Және олардың өмірі еленбейді

Ережелер нені білдіреді

Және олар, өз нұрын бергендер

Түнге еніп кетті

Өте қатыгез

Олар, соғысты басқарғандар

Және олардың өмірі еленбейді

Ережелер нені білдіреді

Олар, өз нұрын бергендер

Және түнге қарай сөнді

Өте қатыгез

Бұл ән баршаға ұнайды

Әлемді өзгертіңіз иә, бірақ одан тым ерте кетіңіз

Бірақ әлі де есімізге бір нәрсе қалды

Бұл сөздерді оларға береміз

27 аяғына дейін

Бірақ олардың бәрі әлі де аман, олар біздің ішімізде

Олар, соғысты басқарғандар

Және олардың өмірі еленбейді

Ережелер нені білдіреді

Махаббат жолымен жүріп өткен олар

Сосын жоғарыдағы қақпаны басып кірді

Олар ешқашан өлмейді

Ақылмен сөйлеген жауынгерлерге сәлем

Жүйені бұзған жойғыштарға сәлем

Олардың барлығына шайқастары үшін сәлем айтыңыз

Жүректерінде аспанға соғылып, жастай қайтыс болғандарға