Mes insomnies - Louisy Joseph

Pas la peine d’appeler les secours

Vous les pompiers, pas la peine, j’en ai fait le tour

Les gyrophares et les sirènes

Ne feraient qu’alourdir, oh, ma peine

Je ne cherche plus à les faire taire

Depuis le temps j’ai laissé faire, oh

Mes insomnies

Sont les pages blanches que chaque nuit je remplis

Mes insomnies

Sont aussi blanches que le ciel de Paris

Mais en somme, si je perdais mes insomnies

Je me perdrais aussi, je me perdrais aussi

Pas la peine de dompter mes moutons en me saoulant

Pas la peine, je n’aime pas les bonbons

Tous ces mélanges d’apothicaire

Me feraient, oh, la tête à l’envers

Je n’ai plus envie de lutter

Avec le temps je laisse aller

Mes insomnies

Sont les pages blanches que chaque nuit je remplis

Mes insomnies

Sont aussi blanches que le ciel de Paris

Mais en somme, si je perdais mes insomnies (si je perdais)

Je me perdrais aussi, je me perdrais aussi, oh

Mes insomnies

Sont les dimanches que chaque nuit je détruits

Mes insomnies

Mon cœur qui flanche, mes souvenirs aussi

Mais en somme, si je perdais

Oh…

Mes insomnies

Sont les archanges qui se penchent sur ma vie (sont les archanges)

Mes insomnies

Sont bien étranges, mais elles me gardent en vie

Mais en somme, si je perdais mes insomnies (si je perdais)

Je me perdrais aussi, je me perdrais aussi

Көмек шақырудың қажеті жоқ

Сіз өрт сөндірушілер алаңдамаңыз, мен болдым

Жыпылықтайтын шамдар мен сиреналар

Тек көбейер еді, ау, менің ауруым

Мен енді олардың үнін өшіруге тырыспаймын

Ұзақ уақыт бойы мен оны жібердім, о

Менің ұйқысыздық

Әр түнде толтыратын бос парақтарым

Менің ұйқысыздық

Париж аспанындай аппақ

Бірақ қорытындысында, егер мен ұйқысыздықты жоғалтсам

Мен де адасамын, мен де адасып қаламын

Қойымды мас болып қолға үйретудің қажеті жоқ

Мазалама, мен кәмпитті ұнатпаймын

Барлық осы дәрілік қоспалар

Мені төңкеріп тастар еді

Мен енді ұрысқым келмейді

Уақыт өте келе мен жібердім

Менің ұйқысыздық

Әр түнде толтыратын бос парақтарым

Менің ұйқысыздық

Париж аспанындай аппақ

Бірақ қорытындысында, егер мен ұйқысыздықты жоғалтсам (егер мен жоғалтсам)

Мен де адасамын, мен де адасамын, о

Менің ұйқысыздық

Әр түнде мен бұзатын жексенбілер ме

Менің ұйқысыздық

Менің жүрегім тозған, менің естеліктерім де

Бірақ жалпы алғанда, егер мен ұтылған болсам

О...

Менің ұйқысыздық

Менің өмірімді бақылайтын періштелер ме (архангелдер)

Менің ұйқысыздық

Өте біртүрлі, бірақ олар мені тірі қалдырады

Бірақ қорытындысында, егер мен ұйқысыздықты жоғалтсам (егер мен жоғалтсам)

Мен де адасамын, мен де адасып қаламын