Laisse aller - Louisy Joseph

Elle venait d’un pays où tout est sucré

Où là-bas la vie est souvent moins compliquée

Elle souriait aux passants, loin d’imaginer

Tout ce qu’ils pensaient de ses chaussures abimées

C’est comme de l’or qu’elle m’a laissé

Tout ce trésor de simplicité

Comme un chemin que j’ai trouvé

Derrière les mots qu’elle avait gardé

Elle disait: OhOh OhouOhOh OhOh laisse aller

OhOh OhouOhOh OhOh laisse passer

Bien sûr elle avait mal quand tous les regards

Se détournait d’elle pour glisser sur le trottoir

Alors levant les bras au ciel d’un air amusé

Elle oubliait la foule pour se mettre à danser

On a tous dû la rencontrer

Que l’on soit seul ou accompagné

C’est comme de l’eau sur nos douleurs

C’est quelques mots qu’elle nous a laissé

Elle disait: OhOh OhouOhOh OhOh laisse aller

OhOh OhouOhOh OhOh laisse passer

Qui que l’on soit, Oh laissons nos coeurs

Guider nos pas vers ce calme a l’intérieur

Et quoi qu’on en dise le bonheur n’est pas

Toujours toujours on l’on croit

Elle disait: OhOh OhouOhOh OhOh laisse aller

OhOh OhouOhOh OhOh laisse passer

Un jour elle est partie mais pas tout à fait

Je sais qu’elle survit et qu’elle marche à mes cotés

Même si parfois je doute ma route est tracée

Pour prendre l’amour et la vie du bon côté

Elle disait: OhOh OhouOhOh OhOh laisse aller

OhOh OhouOhOh OhOh laisse passer

OhOh OhouOhOh OhOh yééiiyéé

OhOh OhouOhOh OhOh yééiiyéé

Ол бәрі тәтті елден келді

Онда өмір жиі қиын емес

Ол елестетуден алыс өтіп бара жатқан адамдарға күлді

Олардың бәрі оның зақымдалған аяқ киімін ойлады

Ол мені алтындай тастап кетті

Мұның бәрі қарапайымдылық қазынасы

Мен тапқан жол сияқты

Оның айтқан сөздерінің артында

Ол: Оо ОхоуОо ОоОо жіберші

Оо ОхоуОоОоОо жібере бер

Әрине, ол барлық қараған кезде ауырды

Тротуармен сырғанау үшін одан бұрылды

Ендеше, қолдарыңызды көтеріңіздер

Ол билеуді бастау үшін жиналғандарды ұмытып кетті

Бәріміз онымен кездесуге тура келді

Жалғыз немесе сүйемелдеу

Бұл біздің дертімізге су сияқты

Бұл оның бізге қалдырған сөздері

Ол: Оо ОхоуОо ОоОо жіберші

Оо ОхоуОоОоОо жібере бер

Кім болсақ та, О, жүрегімізге жол берсін

Біздің қадамдарымызды ішкі тыныштыққа бағыттаңыз

Ал кім десе де, бақыт емес

Біз оған әрқашан сенеміз

Ол: Оо ОхоуОо ОоОо жіберші

Оо ОхоуОоОоОо жібере бер

Бір күні ол кетті, бірақ мүлдем жоқ

Мен оның аман қалғанын және менің жанымда жүргенін білемін

Кейде менің жолымның белгіленгеніне күмәнім болса да

Сүйіспеншілік пен өмірді жарқын жағынан қабылдау

Ол: Оо ОхоуОо ОоОо жіберші

Оо ОхоуОоОоОо жібере бер

Оо ОхоуОхОо Оо йееииее

Оо ОхоуОхОо Оо йееииее