Төменде әннің мәтіні берілген They Don't Make 'Em Like They Used To , суретші - Louis Logic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louis Logic
Polished to a high shine, straight outta the shrink wrap
Thin cracks riddled the glass on our picture perfect past now that I think back
Was it in craftsmanship?
Was there something lacking in
The packaging that let a draft get in and stale our little prim pact?
Perhaps it was a grim fact of manufacture ways of past
Nothing’s ever made to last.
What a clever way to make some cash!
Everyone’s afraid to ask how many more days you have
Let’s just say it’s much too late to act.
The expiration date elapsed
When you’re invested in someone you mess with
You never expect that you’ll take a bath
Here’s a funny little saying for that…
What doesn’t kill you makes you laugh
Why would we make such a trade?
(Some things don’t change. Love seems so strange.)
Principle over passion, maybe I’m just old fashioned
(Those same old games. Smoke from old flames.)
You can always build it cheaper right?
The truth is costly
So we turned a date into a heated night and inserted A into your slot B
That was our first mistake, as if it wasn’t worth the wait
To find the right time or the perfect place to set up our rehearsal space
Such an uncertain shape to incur the weight of our trust it was sure to break
A few vertebrae, a deserving fate.
It’s nothing any words would change
We were built to work this way, doomed from the start, two little hearts
Fused with a spark, cursed to make it last just until the glue comes apart
To think it seemed crude in the bars, long before computers would chart
Who you should partner up with.
That’s when falling in love was still viewed as
an art
Why would we make such a trade?
(Some things don’t change. Love seems so strange.)
Principle over passion, maybe I’m just old fashioned
(Those same old games. Smoke from old flames.)
How could we take such a change?
(Some things don’t change. Love seems so strange.)
The way that love’s being rationed, maybe I’m just old fashioned
(Those same old games. Smoke from old flames.)
This is big business.
It’s on every kid’s wishlist
Every Mr. catches his Mrs., every Nancy gets her Sid Vicious
You let the very fabric of your merry marriage stretch to its limits
And get up on your best leg with a nest egg then end up in debt when it’s
finished
You can forget all the gimmicks… quicker, thinner, with a sexier image
In the end, whether commitment measures the distance all depends on what’s in it
We’re all synthetic provisional lovers wrapped and stuffed in styrofoam
My pop cemented his love for my mother and scratched and cut their lives in
stone
And I should have known, I wasn’t raised inside the new school
But let’s just admit it, they don’t make 'em like they used to
Remember when a truthful togetherness was crucial?
Now everyone is too cool and they don’t make 'em like they used to
My friend pool is a who’s who, menu of what fools do
To ruin a beautifully brewed truce, they don’t make 'em like they used to
It’s sad but it’s too true, love is far between and too few
When it comes to hearts it seems that they don’t make 'em like they used to
Жылтыратылған жоғары жылтыр , тік шөгілетін орамадан шығады
Жіңішке жарықтар Стабанды біздің суретке түсірді
Қолөнерде болды ма?
Бірдеңе жетіспеді ме
Қаптаманың оюға мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік беретін мүмкіндік мүмкіндік мүмкіндік беретін мүмкіндік мүмкіндік беретін мүмкіндік беретін Біздің кішкентай прим-пактымызды тоздыруға мүмкіндік беретін м м кіндік беретін орау?
Мүмкін бұл өткен тәсілдерді шығарудың өрескел фактісі болған шығар
Ештеңе де ұзаққа созылмайды.
Қолма-қол ақша жасау үшін қандай ақылды жол!
Барлығы тағы қанша күніңіз бар деп сұрауға қорқады
Тек әрекет етуге әлі кешікпейік.
Жарамдылық мерзімі өтіп кетті
Сіз араласатын біреуге инвестиция салған кезде
Сіз шомыламын деп ешқашан күтпейсіз
Міне, бұл үшін күлкілі шағын сөз…
Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күлдіреді
Неліктен біз мұндай сауданы жасаймыз?
(Кейбір нәрселер өзгермейді. Махаббат біртүрлі көрінеді.)
Құмарлықтың үстінен принцип, мүмкін мен ескірген шығармын
(Сол бір ескі ойындар. Ескі жалыннан түтін.)
Сіз оны әрқашан арзанырақ жасай аласыз, солай ма?
Шындық қымбат
Сондықтан біз күнді қыздырылған түнге бұрып, В ұяңызға салдық
Бұл күтуге тұрарлықтай бірінші қателігіміз болды
Дұрыс уақытты табу немесе жаттығу кеңістігімізді орнату үшін тамаша орын
Біздің сеніміміздің салмағын мұндай пішіні
Аздаған омыртқалар, лайықты тағдыр.
Бұл ешбір сөзді өзгертпейді
Біз осылай жұмыс істеу жаратылдық, екі кішкентай жүрек
Ұшқынмен балқытылған, желім ыдырағанша шыдамды болуы үшін қарғыс
Компьютерлер диаграмма жасамас бұрын, бұл жолақтарда дөрекі болып көрінді
Кіммен серіктес болу керек.
Сол кезде ғашық болу әлі күнге дейін қарастырылатын
өнер
Неліктен біз мұндай сауданы жасаймыз?
(Кейбір нәрселер өзгермейді. Махаббат біртүрлі көрінеді.)
Құмарлықтың үстінен принцип, мүмкін мен ескірген шығармын
(Сол бір ескі ойындар. Ескі жалыннан түтін.)
Біз мұндай өзгерісті қалай қабылдай аламыз?
(Кейбір нәрселер өзгермейді. Махаббат біртүрлі көрінеді.)
Сүйіспеншіліктің қалай бағалануы, мүмкін мен ескірген шығармын
(Сол бір ескі ойындар. Ескі жалыннан түтін.)
Бұл үлкен бизнес.
Ол әрбір баланың тілектер тізімінде
Әрбір мистер өз ханымын ұстайды, әрбір Нэнси Сид Визисті алады
Сіз бақытты некеңіздің шегіне дейін созылуына мүмкіндік бересіз
Жұмыртқамен ең жақсы аяғыңызға тұрыңыз, сосын ол болғанда қарыз болыңыз.
аяқталды
Сіз барлық трюктерді ұмыта аласыз… жылдамырақ, жұқарақ, сексуалды суретпен
Ақырында, міндеттеме қашықтықты өлшейтін-өлшемейтіні ондағы нәрсеге байланысты
Біз барлығымыз стирофамға оралған және толтырылған синтетикалық уақытша әуесқойлармыз
Менің поп анама деген сүйіспеншілігін нығайтып, олардың өмірін сызып тастады
тас
Жаңа мектепте өспегенімді білуім керек еді
Бірақ мойындайық, олар бұрынғыдай жасамайды
Шынайы бірлік маңызды болған кезде есіңізде ме?
Қазір барлығы тым салқын және оларды бұрынғыдай жасамайды
Менің досымның бассейні кім, кім, кім, ал ақымақтықтардың мәзірі
Әдемі жасалған бітімгершілікті бұзу үшін олар бұрынғыдай жасамайды.
Өкінішті, бірақ бұл тым шындық, махаббат алшақ және тым аз
Жүректерге келетін болсақ, олар оларды бұрынғыдай жасамайтын сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз