Төменде әннің мәтіні берілген Postal , суретші - J.J. Brown, Louis Logic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J.J. Brown, Louis Logic
I’m punchin' a clock, carryin' my lunch in a box
So don’t ever assume that my life is something it’s not
Shit, I got a 9 to 5, despite the fact that I’m as live
As any jerk-off cat that’s signed to Jive
My boss is trying to drop me out my tree house
For at least three hours a day, he’s chewin' me out
For two to three thou a month, they don’t pay me enough
To spend my work day, taking this stuff this jerk say
I ain’t workin' over time
I’m tryin' to hear my name on MTV news up in Kurt Loader’s lines
So I work over rhymes, and I’m behind in my paperwork
I’m late for work, 'cause I spend my nights chasin' skirts
My measly cheque don’t make it worth the stress
That hurts my chest, not to mention I’m immersed in debt
To the top of a turtle neck, pissin' and moanin'
But why should anyone listen to me, when I don’t listen to no one
Consider this as an omen, I could go berserk
At any moment, like a mailman fed up with postal work
I went from happy to nasty like a bipolar jerk
To shoot 'em down the lounge with the fine Folgers perks
Punch in, punch out, lunch in, lunch out
I’ve been lookin for a building with nice window to jump out
Feelin' self-destructive?
Sick of the daily grind?
Lately I feel disruptive, and I think it’s mailman time
Day in, day out, it seems like theres no way out
I pulled the twelve gauge out and shot off twenty-eight rounds
And watch the pellets spread out, killin my associates
My boss is gonna get it now, and find out what Postal is
«Good morning Mr. Schwartz» «Good morning Louis
You’ve been late three times this month already, I believe this is the fourth»
«I don’t want you misinformed, it’s probably more
You’re not counting the times I didn’t sign the time sheet on the lobby floor»
«Right, well if you feel your job’s secure, keep it up then»
«Apparently someone hasn’t had his coffee and he needs a muffin»
«Perhaps you need a brief discussion, a policy refresher
And where’s your progress note?»
«Oh, I forgot that on my dresser»
«Well if this case is too much pressure, we can ease the tension
Starting today, you forfeit your pay and take a week’s suspension
You really should prioritize, you can’t stay up all night
Like some college guy, bathing in beer like it’s a party life»
«Look, I’m sorry I’ve been screwin up
I know I got the perfect job, but I’ve been working hard on this music stuff»
«Well Louis, you need a good job, and I know this one can be tough
But rapping isn’t real work, and it can be just as hard»
«Man, what you trying to stop me from being a star?»
«You don’t even play an instrument» «Yo I don’t need a guitar to season these
bars»
«Alright well settle down now, there’s no need for alarm, try and remain calm»
«Or, I’ll light this fuckin' office up with guns, fire, and napalm»
You’re just another asshole, who wants to see me dressed up in my dad’s clothes
Working underpaid until I’m that old
As far as that goes, you’ll never live to see it take place
I’ve brought a little present for you in my aftershave case
Punch in, punch out, lunch in, lunch out
I’ve been lookin for a building with nice window to jump out
Feelin' self-destructive?
Sick of the daily grind?
Lately I feel disruptive, and I think its mailman time
Day in, day out, It seems like theres no way out
I pulled the twelve gauge out and shot off twenty-eight rounds
And watch the pellets spread out, killin my associates
My boss is gonna get it now, and find out what Postal is
Мен сағатты қағып жатырмын, түскі асымды қорапта тасымалдаймын
Сондықтан менің өмірім болмайтын бір нәрсе деп ешқашан болмаңдар
Мені өмір сүргеніме қарамастан, 9-дан 5-ке дейін алдым
Jive-ке кірген кез келген ақымақ мысық сияқты
Менің бастығым мені ағаштан тастап кетуге тырысады
Күніне кемінде үш сағат ішінде ол мені шығарды
Айына екі үш |
Жұмыс күнімді мына ақымақ айтатын нәрселермен өткізу үшін
Уақыт өте келе жұмыс істемеймін
Мен өз атымды MTV жаңалықтарында Курт Лоадердің жолдарында естуге тырысамын
Сондықтан рифма |
Мен жұмысқа кешігіп қалдым, себебі түндерімді юбка қуумен өткіземін
Менің жеңіл чекім стресске тұрмайды
Бұл менің кеудемді ауыртады, тіпті қарызға белшесінен батып кеттім
Тасбақаның жоғарғы жағына, Писсин мен Манжин '
Бірақ мен ешкімді тыңдамасам, неге мені біреу тыңдауы керек
Бұны белгі ретінде қабылдаңыз, мен есінен танып қалуым мүмкін
Кез-келген сәтте пошта қызметкері сияқты пошта жұмысымен тойылды
Мен биполярлы секіріс сияқты бақытты болдым
Folgers бонустарымен оларды залда түсіріңіз
Соққы, соққы, түскі ас, түскі ас
Мен секіруге арналған жақсы терезе бар ғимарат іздестірдім
Өзіңізді қирататындай сезінесіз бе?
Күнделікті жұмыстан шаршадыңыз ба?
Соңғы уақытта мен өзімді бұзамын, және менің ойымша, бұл Mailman уақыты
Күн, күн, шығу, ол ешқандай жол жоқ сияқты
Мен он екі калибрді шығарып, жиырма сегіз раунд аттым
Менің серіктестерімді өлтіріп жатқан түйіршіктерді қараңыз
Менің бастығым қазір оны алады және қандай пошта екенін біліңіз
«Қайырлы таң Шварц мырза» «Қайырлы таң Луи
Сіз осы айда үш рет кешіккенсіз, мен бұл төртінші »деп санаймын»
«Мен сізді қате хабардар етуді қаламаймын, бұл одан да көп болуы мүмкін
Сіз уақытты санамайсыз, мен ведомствомдық еденге уақытқа қол қоймадым »
«Дұрыс, егер сіз жұмысыңыздың қауіпсіз екенін сезсеңіз, онда
«Біреу кофе ішпеген сияқты, оған тоқаш керек»
«Мүмкін сізге қысқаша пікірталас, саясатты қайта даярлау қажет шығар
Ал сіздің үлгерім жазбаңыз қайда?»
«Ой, мен оны шкафта ұмытып кетіппін»
«Егер бұл істі тым көп қысым болса, біз шиеленісті жеңілдете аламыз
Бүгіннен бастап сіз төлеміңізден айырылып, бір аптаға уақытша тоқтатасыз
Сізге шынымен басымдық беру керек, түні бойы ұйықтай алмайсыз
Колледжде оқитын жігіт сияқты сыраға шомылу бұл мерекелік өмір сияқты»
«Қарашы, мен ренжіткенім үшін кешірім сұраймын
Мен кемелді жұмысымды білемін, бірақ мен осы музыкалық заттарға көп жұмыс істедім »
«Луис, саған жақсы жұмыс керек, мен бұл жұмыс қиын болатынын білемін
Бірақ рэп айту нағыз жұмыс емес және сондай қиын болуы мүмкін»
«Аға, сен мені жұлдыз болудан не тоқтатпақсың?»
«Сіз тіпті аспапта да ойнамайсыз» «О о о Оларды ке керек |
барлар»
«Жарайды, енді жайғасты, дабылдың қажеті жоқ, сабырлы болуға тырыс»
«Немесе, мен мына офисті мылтықпен, отпен және напалммен жарықтандырамын»
Сіз менің әкемнің киімдерінде киінген басқа асқазансыз, ол мені көргісі келеді
Мен жасым жеткенше жалақысы аз жұмыс істеймін
Бұл жағдайда сіз оның орын алғанын көру үшін өмір сүре алмайсыз
Мен сізге қырынудан кейінгі қорапшамда кішкене сыйлық алып келдім
Соққы, соққы, түскі ас, түскі ас
Мен секіруге арналған жақсы терезе бар ғимарат іздестірдім
Өзіңізді қирататындай сезінесіз бе?
Күнделікті жұмыстан шаршадыңыз ба?
Соңғы кездері өзімді алаңдататындай болдым, сондықтан пошташының уақыты келді деп ойлаймын
Күндіз-түні, шығу жоқ сияқты
Мен он екі калибрді шығарып, жиырма сегіз раунд аттым
Менің серіктестерімді өлтіріп жатқан түйіршіктерді қараңыз
Менің бастығым қазір оны алады және қандай пошта екенін біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз