Төменде әннің мәтіні берілген A Day Late And A Dollar Short , суретші - Louis Logic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louis Logic
I fell asleep with the lights on last night
A dream helped me see my wrongs under black light
I let my self esteem splash like cum on the walls
And fled the scene from another sad crash site
I probably shoulda gave more effort
To make more records than stray dog sessions
What came first the tour date or erection?
One more place checked off for your collection
Pats on the back, stud
Rockstar cool crashed out on the mat in the bathtub
Like you got harpooned
Gettin' fat on the rap love, drugs, Pabst and the bad blood
Sad but true, you pissed in your pants
This was your chance to give to your fans
A little more than the dick in your pants
Bet you wish that your parents didn’t see the whole charade
They watched you throw away the dough you made at shows you played
You coulda been a rap star with his own parade
I never meant the first black car in the motorcade
I fell asleep with the lights on
And they shined on all of my wrongs that I never got to better into bygones
A little bit less all night and a little more effort into my songs
I coulda been around when I break on through
And that haunts me so I haunt you
I never dreamed I would die young
Lie to me and you choke my chain
If I didn’t die, people wouldn’t know my name
I never shoulda been so thick
Or played the tough guy schtick if the pen don’t fit
By the time I learned to trust my gift and be brave
The beat changed on and the end closed in
Such is fate now that I love my skin
They dug my grave and I jumped right in
This is a mistake I’m not the next Nick Drake
If kids wait, I was gettin' close to my big break
Fans said if I’d just make one more great tape with J. J
I would have seen my first big payday
But I’m a day late, and a dollar short
Being away makes the fans just want it more
Whether you’re a martyr or you were gone before greatness
You become a connoisseurs favorite
And I don’t say it to express regret
For tardy payments and creditors I left with debt
How can I expect to rest
An artist anguished I haven’t made my best just yet
I fell asleep with the lights on
I fell asleep with the lights on
And they shined on all of my wrongs that I never got to better into bygones
A little bit less all night and a little more effort into my songs
I coulda been around when I break on through
And that haunts me so I haunt you
I never dreamed I would die young
Lie to me and you choke my chain
If I didn’t die, people wouldn’t know my name
I fell asleep with the lights on
And they shined on all of my wrongs that I never got to better into bygones
A little bit less all night and a little more effort into my songs
I coulda been around when I break on through
And that haunts me so I haunt you
I never dreamed I would die young
Lie to me and you choke my chain
If I didn’t die, people wouldn’t know my name
I fell asleep with the lights on
I never dreamed I would die young
I fell asleep with the lights on
I never dreamed I would die young
Мен кеше түнде шамды қосып ұйықтап қалдым
Түс маған қара жарық астында қателіктерімді көруге көмектесті
Мен курметімді м
Және тағы бір қайғылы апат орнынан оқиға орнынан қашып кетті
Маған көбірек күш салу керек шығар
Қаңғыбас иттер сеанстарынан гөрі көбірек жазбалар жасау
Турдың күні немесе тұрғызу ең алдымен не болды?
Коллекцияңыз үшін тағы бір орын белгіленді
Арқаға сипау, ілмек
Rockstar Cool ваннадағы кілемшеге құлап түсті
Сіз гарпунь алған сияқтысыз
Рэп-махаббат, есірткі, Пабст және жаман қанға толы
Қайғылы, бірақ рас, сен шалбарыңа ызаласың
Бұл сіздің жанкүйерлеріңізге берілу мүмкіндігіңіз болды
Шалбарыңыздағы мүшеден сәл артық
Сіз ата-анаңыздың бүкіл шеруді көрмегенін қалайсыз
Олар сіз ойнаған шоуларда дайындаған қамырыңызды лақтырғаныңызды көрді
Сіз өз шеруімен рэп жұлдызы бола аласыз
Мен ешқашан кортеждегі алғашқы қара көлікті айтқым келген жоқ
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Және олар менің барлық қателіктерімді жарқыратып жіберді, мен ешқашан бұрынғыдан да жақсара алмадым
Түні бойы аздап, әндеріме аздап күш салады
Мен бұзған кезде қасында болуым мүмкін еді
Бұл мені қуантады, сондықтан мен сізді қуанамын
Мен жастай өлемін деп армандаған емеспін
Маған өтірік айтсаңыз сонда шынжырымды тұншықтырасыз
Егер мен өлбесем, адамдар менің атымды білмейді
Мен ешқашан соншалықты қалың болмауым керек еді
Немесе қалам сыймай қалса, қатал жігітті ойнады
Осы уақытқа дейін мен сыйлығыма сенуді және батыл болуды үйрендім
Бит өзгеріп, соңы жабылды
Тағдыр солай, мен өз терімді жақсы көремін
Олар менің бейітімді қазды, мен бірден секіріп кеттім
Бұл Мен келесі Ник Дрейк емеспін
Балалар күтсе, мен үлкен үзіліске жақындап қалдым
Жанкүйерлер мен Дж.Джеймен тағы бір керемет таспа түсірер едім деді
Мен бірінші үлкен жалақыымды көрер едім
Бірақ мен бір күнге кешігіп қалдым және долларға жетпеймін
Алыста болу жанкүйерлерді көбірек қалайды
Сіз шейіт болсаңыз да, ұлылықтан бұрын кеткенсіз
Білушілердің сүйіктісіне айналасыз
Мен мұны өкініш білдіру үшін айтпаймын
Кешіктірілген төлемдер мен кредиторлар үшін қарызбен қалдым
Қалай демалуға боламын
Суретші ренжіді, мен әлі қолымнан келгеннің барлығын жасаған жоқпын
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Және олар менің барлық қателіктерімді жарқыратып жіберді, мен ешқашан бұрынғыдан да жақсара алмадым
Түні бойы аздап, әндеріме аздап күш салады
Мен бұзған кезде қасында болуым мүмкін еді
Бұл мені қуантады, сондықтан мен сізді қуанамын
Мен жастай өлемін деп армандаған емеспін
Маған өтірік айтсаңыз сонда шынжырымды тұншықтырасыз
Егер мен өлбесем, адамдар менің атымды білмейді
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Және олар менің барлық қателіктерімді жарқыратып жіберді, мен ешқашан бұрынғыдан да жақсара алмадым
Түні бойы аздап, әндеріме аздап күш салады
Мен бұзған кезде қасында болуым мүмкін еді
Бұл мені қуантады, сондықтан мен сізді қуанамын
Мен жастай өлемін деп армандаған емеспін
Маған өтірік айтсаңыз сонда шынжырымды тұншықтырасыз
Егер мен өлбесем, адамдар менің атымды білмейді
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Мен жастай өлемін деп армандаған емеспін
Мен жарық қосылып ұйықтап қалдым
Мен жастай өлемін деп армандаған емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз