Төменде әннің мәтіні берілген The Withdrawal Method-8 , суретші - Louis Logic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louis Logic
She loves me, she loves me not
And I don’t want to spend my life struggling in that ugly spot
Being that guy who gets hugged a lot
When she just forgot the whole idea of giving us a shot
Or is it my fault we’re splitting again?
With all this high talk of living as friends
Like it isn’t pretend
We’re just against the true physics of man
I can’t get with her again
If someone else has then this is the end
We must be stuck on stupid
Or drunk on the love song music
Waiting on an unarmed cupid
Like these fairy tales are love long tunes
Could get us one more usage
Out of something that was done for useless
But the truth is we both know it’s over
And we been through this enough to get our own show on Oprah
We been from closer than two old folks on sofas
To the distance between big limousine moguls and chauffeurs
Now I’m supposed to try to date other chicks
And you won’t say nothing if we’re crushing or they touch my stick?
I don’t believe it
Even though I know you mean it
That if you see me with another sweety you won’t be heated
You probably think I’m so conceited
Assuming you freak if no one’s cheated
But I guess that’s only human to me
Who wouldn’t be a little jealous when it’s natural?
I couldn’t stop you from chilling with the fellas
But I hope I never catch you
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
This is our fifth second chance at our nesting plans
I guess we can’t get a glance at the day of our wedding dance
It’s like a soap opera with less romance and ugly bloom
Or honeymooning in Paris, Texas instead of France
But let a man connect with friends for boy time
Like that helps you remember when you knew how to enjoy mine
I couldn’t be more wrong if I wrote three more songs about it
Now I can’t believe you’re gone
But you’ll come back to me
Cause love is refractory
Resistant though insignificant others our mad at me
And others would have to be
As dumb as an amputee
To choose being chewed like the gum under the classroom seats
Why do we lie to one another so actively?
Your mother and dad could see we struggle unhappily
And that could be why I need a fast retreat
Running this rapidly as if your big brother was after me
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
Why is it every time we’re on the outs
You want me to sleep on the couch
And now you telling me to leave my own house?
Give me a break Miss, what are you shitting me?
You wanted a kid with me?
I don’t think that I’ll be needing a spouse
You can take my keys and I’ll bounce
Cancel both our Visa accounts
Divide the savings into equal amounts
And you can stop all of your sneaking around
Like I don’t see you in town with my replacement cause you keep looking down
All this deceit puts a frown on your face
Cause you just keep finding my curls laying around since I moved out of our
place
So how do you face it?
When you’re surrounded by traces
And reminders of the times we talked about an engagement
My advice to you is take our pictures down from the frame
And change your number if you like this dude
Because if one thing in life is true
It’s that love is such a high
It’s no wonder why the price is too
I gotta rant, girl
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
I thought I had romance, no chance til I met you
You’re the best thing that’s happened, the light of my life
Now that’s romance for ya
Ол мені жақсы көреді, сүймейді
Мен өз өмірімді осы жаман даққа жұмсағым келмейді
Көп құшақтайтын жігіт
Ол бізге соққы беру идеясын ұмытып кеткен кезде
Немесе бұл менің кінәм, біз қайтадан бөліп отырмыз ба?
Дос ретінде өмір сүру туралы осыншама жоғары әңгімемен
Сияқты көрінбейді
Біз адамның шынайы физикасына қарсымыз
Мен онымен қайта араласа алмаймын
Басқа біреуде болса, бұл соңы
Бізді ақымақ болу керек
Немесе махаббат әнінің музыкасына мас
Қарусыз купиды күтуде
Бұл ертегілер сияқты ұзақ махаббат әуендері
Тағы бір пайдалануға мүмкіндік береді
Пайдасыз жасалған нәрседен
Бірақ шындық, екеуіміз де аяқталғанын білеміз
Біз Опра-да өз шоуымызды жеңуге жеткілікті болдық
Біз дивандағы екі қарт |
Үлкен лимузин могулдары мен жүргізушілердің арасындағы қашықтыққа дейін
Енді мен басқа балапандарды кездестіруге тырысуым керек
Егер біз жаншып жатсақ немесе олар менің таяқшама тисе, сіз ештеңе айтпайсыз ба?
Мен сенбеймін
Мен сенің бұлай айтып тұрғаныңды білсем де
Мені
Сіз мені сондай тәкаппар деп ойлайтын шығарсыз
Ешкім алданып қалмаса, сізді ақымақ деп есептейік
Бірақ бұл мен үшін тек адамдық сияқты
Табиғи жағдайда кім қызғанбайды?
Мен сенің жігіттермен араласуыңды тоқтата алмадым
Бірақ мен сені ешқашан ұстамаймын деп үміттенемін
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Маған бәрібір
Себебі махаббатты табу қиын
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Себебі маған бәрібір
Біз оны тағы бір рет береміз
Бұл біздің ұя салу жоспарларымыздағы екінші екінші мүмкіндік
Менің ойымша, біз үйлену биіміздің күніне бір көзқарас ала алмаймыз
Бұл романтикасы аз және ұсқынсыз гүлденген сериал сияқты
Немесе бал айын Францияның орнына Парижде , Техаста өткізу
Бірақ ер адамға бала кезінде достарымен байланысуға мүмкіндік беріңіз
Бұл менікінен ләззат алуды білген кезде есте сақтауыңызға көмектеседі
Бұл туралы тағы үш ән жазсам, қателеспес едім
Енді сенің кеткеніңе сене алар емеспін
Бірақ сіз маған қайта келесіз
Себебі, махаббат төзімді
Төзімді болса да, басқалар маған ашуланамыз
Ал басқалары болуы керек еді
Ампутация сияқты мылқау
Сыныптағы орындықтардың астындағы сағыз сияқты шайнауды таңдау
Неге біз бір-бірімізге сонша өтірік айтамыз?
Анаңыз бен әкеңіз біздің бақытсыз күресіп жатқанымызды көрді
Маған тезірек қайту |
Үлкен ағаң менің артымнан келе жатқандай жылдам жүгірді
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Маған бәрібір
Себебі махаббатты табу қиын
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Себебі маған бәрібір
Біз оны тағы бір рет береміз
Неліктен біз әр жолы біз
Менің диванда ұйықтағанымды қалайсыз
Ал енді сіз маған өз үйімнен кетіңіз дейсіз бе?
Маған үзіліс беріңіз, ханым, сіз мені не қыласыз?
Сіз менімен бала болғыңыз келе ме?
Маған жұбай керек болады деп ойламаймын
Сіз менің кілттерімді ала аласыз, мен секіремін
Visa есептік жазбамыздан бас тартыңыз
Жинақтарды бірдей сомаға бөліңіз
Сондай-ақ жасырын жүруді тоқтата аласыз
Мен сізді қалада көрмеймін, себебі сіз төмен қарай бересіз
Бұл алдаудың бәрі сіздің бетіңізге қабағын түсіреді
Себебі сіз менің бұйраларымды жайып, мен өзімізден шықпадым
орын
Сонымен, сіз оған қалай қарайсыз?
Айналаң іздер қоршаған кезде
Және біз келісімді еске салдық
Менің кеңестерім, біздің суреттерімізді жақтаудан түсіреді
Бұл жігіт ұнаса, нөміріңізді өзгертіңіз
Өйткені өмірде бір нәрсе шындық болса
Бұл махаббат өте жоғары
Неліктен баға де бар екені таңқаларлық емес
Мен айқайлауым керек, қыз
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Маған бәрібір
Себебі махаббатты табу қиын
Басымыздан өткен оқиғалардан кейін де
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Себебі маған бәрібір
Біз оны тағы бір рет береміз
Менде романтика бар деп ойладым, сені кездестіргенге дейін мүмкіндік жоқ
Сіз болған ең жақсы нәрсесіз, өмірімнің жарығы
Енді бұл сен үшін романтика
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз