Being Single Again - Louis C.K.

Uh… I don’t know how to start shows.

It’s just a problem that I have.

I never… I never figured out

how to come out and just start talking, because the first thing you say on stage always feels

stupid, Because there’s no real reason for me to talk to you.

It just doesn’t exist.

I don’t know

you.

You don’t-you’re- You don’t even know each other.

You’re facing The same direction.

That’s

all you have in common.

So I just have to… Bleh!

It’s like talking To a girl at a bar Because You’re

attracted to her.

The first thing you say Is just gonna be dog shit Coming out of your mouth.

Because you don’t know her.

The only honest thing That you could say to her Is “I want To fuck

your face.

” That’s the only thing You could say That you could mean.

Anything else you say Is

you trying really hard Not to say “I want to fuck your face.

” That’s the only thing you’re- “Hi, I

want To put my penis in… The lowest hole In your head.

“

I was never good at that.

Like, I was very bad At being single, Which is a problem, Because I’m

divorced, So I’m single again.

After ten years of marriage, and- No, here.

Cut the shit.

Don’t even

start With that noise Like a puppy died.

Let me tell you something.

And this is important,

Because someday one of your Friends is gonna get divorced.

It’s gonna happen.

And they’re

gonna tell you.

Don’t go, “oh, I’m sorry.

” That’s a stupid thing to say.

It really is.

First of all, You’re

making ’em feel bad For being really happy, Which isn’t fair.

And second-let me explain

Something to you.

Divorce is always good news.

I know that sounds weird, But it’s true, because

no good marriage Has ever ended in divorce.

It’s really that simple.

That’s never ha- That would

be sad, If two people were married And they were really happy, And they just had a great thing,

And then they got divorced, That would be really sad.

But that has happened zero times.

Literally

zero.

Ray Charles has killed more Jews than happy marriages have ended in divorce.

So if your friend got divorced, it means things were bad, And now they’re- I mean, they’re better.

They’re

not good.

Life is shit wall to wall, But they’re better, so you should be happy.

But the part that’s

difficult is being single at 41 after ten years of marriage and two kids.

It’s-that’s like having a

bunch of money in the currency of a country that doesn’t exist anymore.

Like… Like I found 500

million Prussian francs.

I can’t really take advantage of being single, because I didn’t- I didn’t

expect to be single.

I’m not prepared.

I didn’t think I’d ever be- I didn’t keep this shit up.

You

understand?

I didn’t maintain any of this at presentation condition.

It’s function only.

It was not…

I didn’t think I would need it that way.

I thought I was gonna be shoving it into the same person

every three months till one of us died.

That’s… What I thought was the nature of the deployment

for this… I didn’t think I had to be, like, appealing to someone from scratch.

It’s like having a- It’s

like having a ’73 Dodge dart in your backyard.

And it’s been sitting back there with grass

growing- You don’t have any- It’s not an old mustang.

You have no plans To restore that dart.

You

don’t even see it When you look out the window.

And now you find out That’s your only way to

work.

You need that car now.

And you’re like, “Oh, shit, I- “I didn’t take- It’s got bees in it.

“I

didn’t take care of it.

“It’s full of bees.

“There’s a family of mice living in the tailpipe.

I can’t take

that to work.

” I have no single instincts.

I know too much to be single.

I know everything that

happens now.

That’s no good for single.

You got to be optimistic to be single.

Stupid.

You have to

be stupid.

That’s what optimistic means, You know?

It means stupid.

An optimist is somebody

who goes, “Hey, maybe something nice will happen.

” Why the fuck would anything nice ever

happen?

What are you, stupid?

But that’s the attitude you have to be to be single.

You have to

look at somebody and go, “ooh, maybe… ” I don’t look at it that way, even when I see somebody

I’m attracted to.

I was at a gym the other day.

Why?

Why?

I’m at a gym.

I’m just wearing shorts.

That’s all I’m

doing there.

Just standing there.

And I look over, and there’s a girl on the- you know, with a

ponytail, and she’s on this thing- and I’m looking at her, and I’m like, “oh, she’s awesome.

Shit.

”

But then I start thinking, wait a minute.

I’m single.

I’m on the market.

I have value.

I could say

something to her.

I could just walk up and say something.

And I’m trying to think- “What am I

gonna say?”

What does-what do I look like to somebody like that?

And then I realize It’s been

way too long.

I’ve just been standing there, staring at her.

I want her!

I have no identity In the single world.

I can’t-I look at them, I don’t know what they’re doing.

I- I

tried just jerking off to Girls Gone Wild The other day.

Just to re-enter the community that way.

Just to feel part of it.

And I bought it.

Not the commercial on Comedy Central.

I paid money like a

grown-up.

I put my credit card down and waited for it to come to my house.

I’m an adult.

so I’m

trying to jerk off to Girls Gone Wild.

I can’t do it, ’cause I’m a father.

I’m too old.

I’m just getting

mad at everybody in the video.

I’m like, “you fucking irresponsible bitches.

Go back to school.

What are you doing down there?”

“There’s two wars and a depression.

“Put your-get the oil off

your tits and study, for fuck’s sake.”

Ой... Шоуларды қалай бастарымды білмеймін.

Бұл менде бар мәселе ғана.

Мен ешқашан… Мен ешқашан түсінбедім

қалай шығып, жай ғана сөйлей бастауға болады, өйткені сахнада бірінші айтқан сөз әрқашан сезіледі

ақымақ, өйткені сенімен сөйлесуім үшін нақты себеп жоқ.

Ол жай ғана жоқ.

Мен білмеймін

сен.

Сіз емессіз - Сіз тіпті бір-біріңізді танымайсыз.

Сіз дәл сол бағытта тұрсыз.

Яғни

сізде ортақ нәрсе бар.

Сондықтан мен жай ғана... Бле!

Бұл барда қызбен сөйлескендей, өйткені сен

оған тартылды.

Сіз бірінші айтатын нәрсе - бұл сіздің аузыңыздан шығатын ит боқтығы.

Өйткені сен оны танымайсың.

Сіз оған айта алатын жалғыз шыншыл нәрсе - «Мен сиққым келеді

сенің бетің.

«Бұл сіз айта алатын жалғыз нәрсе.

Сіз айтатын кез келген нәрсе

Сіз «Мен сіздің бетіңізді былғағым келеді» деп айтпауға тырысасыз.

Бұл сізде жалғыз нәрсе - «Сәлем, мен

Менің пенисімді кіргізгім келеді... Сіздің басыңыздағы ең төменгі тесік.

«

Мен бұған ешқашан жақсы болған емеспін.

Мен жалғыз болудан өте нашар болдым, бұл проблема, өйткені мен

ажырастым, сондықтан мен қайтадан бойдақпын.

Он жыл үйленгеннен кейін, және- Жоқ, мұнда.

Бетті кесіңіз.

Тіпті жасама

Сол шумен бастаңыз Күшік өлгендей.

Сізге бірдеңе айтайын.

Және бұл маңызды,

Өйткені бір күні сіздің достарыңыздың бірі ажырасып кетеді.

Ол болады.

Және олар

саған айтамын.

Барма, «о, кешіріңіз.

«Бұл ақымақтық.

Бұл шынымен де.

Ең алдымен, сіз

оларды жаман сезіну Шынымен бақытты болу үшін, бұл әділетсіз.

Екіншіден, түсіндіре кетейін

Саған бірдеңе.

Ажырасу әрқашан жақсы жаңалық.

Мен бұл оғаш естіледі білемін, бірақ бұл шындық, өйткені

ешбір жақсы неке ажырасумен аяқталмаған.

Бұл шынымен де қарапайым.

Бұл ешқашан болмайды. Бұл болады

қайғылы болыңыз, егер екі адам үйленген болса және олар шынымен бақытты болса, оларда керемет нәрсе болса,

Содан кейін олар ажырасып кетті, бұл өте өкінішті болар еді.

Бірақ бұл нөл рет болды.

Сөзбе-сөз

нөл.

Рэй Чарльз еврейлерді өлтірген бақытты неке ажырасумен аяқталғаннан көп.

Егер сіздің досыңыз ажырасқан болса, бұл жағдай нашар болды дегенді білдіреді, ал қазір олар жақсырақ.

Олар

жақсы емес.

Өмір қабырғадан қабырғаға дейін, бірақ олар жақсырақ, сондықтан сіз бақытты болуыңыз керек.

Бірақ бұл бөлігі

Он жыл некеден және екі баладан кейін 41 жаста бойдақ болу қиын.

Бұл бар сияқты

енді жоқ елдің валютасындағы ақшалар шоғыры.

Мен 500 таптым сияқты

миллион пруссиялық франк.

Мен жалғыз болуды пайдалана алмаймын, өйткені мен олай емес едім

жалғыз болуды күту.

Мен дайын емеспін.

Мен ешқашан боламын деп ойламадым - мен бұл сұмдықты сақтамадым.

Сіз

түсіну?

Мен презентация жағдайында бұлардың ешқайсысын сақтамадым.

Бұл тек функция.

Бұл емес еді…

Мен бұлай қажет деп ойламадым.

Мен оны бір адамға итеремін деп ойладым

үш ай сайын біріміз өлгенше.

Бұл... Мен орналастырудың сипаты деп ойладым

бұл үшін... Мен біреуге нөлден бастап жүгінуім керек деп ойламадым.

Бұл бар сияқты

Сіздің аулаңызда '73 Dodge дарты бар сияқты.

Ол сол жерде шөппен отырды

өсу - You don't have any- It’s not an old mustang.

Сізде бұл жебені қалпына келтіру жоспары жоқ.

Сіз

Терезеден қараған кезде оны тіпті көрмеңіз.

Енді сіз мұның жалғыз жолы екенін білесіз

жұмыс.

Сізге бұл көлік қазір керек.

Ал сіз: «Ой, шіркін, мен- «Мен алған жоқпын, оның ішінде аралар бар.

«Мен

оған мән бермеді.

«Ол араға толы.

«Тышқандар тұқымдасы түтікте тұрады.

Мен ала алмаймын

бұл жұмыс істеу үшін.

«Менде біртұтас инстинкт жоқ.

Мен бойдақ болу үшін көп нәрсені білемін.

Мен мұның бәрін білемін

қазір болады.

Бұл жалғызбасты үшін жақсы емес.

Жалғыз болу үшін оптимист болу керек.

Ақымақ.

Сіз тиістісіз

ақымақ бол.

Бұл оптимистік дегенді білдіреді, білесіз бе?

Бұл ақымақ дегенді білдіреді.

Оптимист - бұл біреу

кім барады: «Ей, жақсы нәрсе болатын шығар.

«Неліктен бірдеңе жақсы болар еді

бола ма?

Сен несің, ақымақ?

Бірақ бойдақ болу үшін солай болу керек.

Сіз тиістісіз

біреуге қарап, өтіңіз, «оу, мүмкін...» Мен оған олай қарамаймын, тіпті біреуді көргенде де

мен тартылдым.

Мен бір күні жаттығу залында болдым.

Неліктен?

Неліктен?

Мен жаттығу залындамын.

Мен жай ғана шорт киемін.

Мен бар болғаны осы

сонда істеу.

Тек сол жерде тұрып.

Ал мен қарасам, үстінде бір қыз отыр

ат құйрығы, және ол осы нәрседе, мен оған қарап тұрмын, мен: «Ой, ол керемет.

Боқ.

»

Бірақ содан кейін мен ойланамын, сәл күте тұрыңыз.

Мен жалғызбын.

Мен базардамын.

Менде құндылық бар.

айта алар едім

оған бірдеңе.

Мен жай ғана тұрып, бірдеңе айта аламын.

Мен ойлануға тырысамын: «Мен қандаймын?

айтамын?»

Бұл не - мен сондай біреуге қалай ұқсаймын?

Содан кейін мен оның болғанын түсіндім

тым ұзақ.

Мен сол жерде тұрып, оған қарап тұрдым.

Мен оны қалаймын!

Жалғыз әлемде менің жеке тұлғам жоқ.

Мен оларға қарай алмаймын, мен олардың не істеп жатқанын білмеймін.

Мен- Мен

Кеше ғана Girls Gone Wild тобына түсуге тырысты.

Қоғамға осылайша қайта кіру үшін.

Тек оның бір бөлігін сезіну үшін.

Мен оны сатып алдым.

Comedy Central-дағы жарнама емес.

Мен сияқты ақша төледім

ересек.

Мен несие картамды қойып, оның үйіме келуін күттім.

Мен ересекпін.

сондықтан мен

Girls Gone Wild-ді жұлқылауға тырысады.

Мен мұны істей алмаймын, өйткені мен әкемін.

мен тым қартайдым.

Мен жаңа ғана аламын

видеодағы барлығына ашулы.

Мен: «Сендер жауапсыз қаншықтарсыңдар.

Мектепке қайт.

Онда не істеп жатырсың?»

«Екі соғыс және депрессия бар.

— Майды тастаңыз

сенің сиськиң мен оқуың үшін.