Turn Me Anyway But Loose - Loretta Lynn

Today let’s turn around and start all over

And forget this silly quarrel and war that we knew

I’ll turn to you this time for ever

And spend the rest of my life just pleasing you

Turn me anyway but loose oh don’t leave me

At the end of every war there’s been a truce

Can’t you see my foolish heart surrenders oh control me

Oh darling turn me anyway but loose

It seems we’re always turning from each other

I’m so dizzy from turning I’m blue

If we could stop this motions of leaving

You could hear my heart cries out to you

Turn me anyway but loose oh don’t leave me

At the end of every war there’s been a truce

Can’t you see my foolish heart surrenders oh control me

Oh darling turn me anyway but loose

Бүгін бұрылып, бәрін басынан бастайық

Біз білетін осы ақылсыз жанжал мен соғысты ұмытыңыз

Мен сізге осы уақытқа айналамын

Қалған өмірімді сені қуанту үшін өткіземін

Мені бәрібір бұр, бірақ мені тастама

Әрбір соғыстың соңында бітім болды

Менің ақымақ жүрегімнің мені басқарып жатқанын көрмейсің бе?

О, қымбаттым, бәрібір мені айналдыр, бірақ бос

Біз әрқашан бір-бірімізден бұрылып тұратын сияқтымыз

Айналып кеткенім сонша, көгеріп кеттім

Бұл кету қозғалысын тоқтата алсақ

Менің жүрегімнің саған деп жылағанын естисің

Мені бәрібір бұр, бірақ мені тастама

Әрбір соғыстың соңында бітім болды

Менің ақымақ жүрегімнің мені басқарып жатқанын көрмейсің бе?

О, қымбаттым, бәрібір мені айналдыр, бірақ бос