One's On The Way - Loretta Lynn

They say to have her hair done, Liz flies all the way to France

And Jackieґs seen in a Discoteque doinґ a brand new dance

And the White House social season should be glitterinґ in gay

But here in Topeka the rain is a fallinґ

The faucet is a drippinґ and the kids are a ballinґ

One of ґem a toddlinґ and one is a crawlinґ

And oneґs on the way

Iґm glad Raquel Welch just signed a million dollar pact

And Debbieґs out in Vegas workinґ up a brand new act

While the t.v.ґs showinґ newly weds, a real fun game to play

But here in Topeka, the screen doorґs a banginґ

The coffeeґs boilinґ over and the wash needs a hanginґ

One wants a cookie and one wants a changinґ

And oneґs on the way

Now what was I doinґ?

Jimmy get away from there

Darn, there goes the phone

Hello honey, whatґs that you say?

Youґre bringinґ a few old buddies home?

Youґre callinґ from a barn?

Get away from there!

No, not you honey

I was talkinґ to the baby

Wait a minute, honey, the door bell

Honey, could you stop at the market and… hello?, hello?

Well, Iґll be…

The girls in New York City, they all march for womenґs lib

And better homes and garden shows, the modern way to live

And the pill may change the world tomorrow, but meanwhile, today

Here in Topeka, the flies are a buzzinґ

The dog is a barkinґ and the floor needs a scrubbinґ

One needs a spankinґ and one needs a hugginґ

Lord, oneґs on the way

Oh gee, I hope it ainґt twins, again!

Олар оның шашы бар дейді, Лиз Францияға барады

Ал Джекиді дискотекада жаңа би көрді

Ақ үйдің әлеуметтік маусымы гейлерде жарқыраған болуы керек

Бірақ Топекада жаңбыр жауып тұр

Кран   тамшы   , ал    баллин  

Олардың бірі – балақай, бірі – тырнақтай

Ал біреуі жолда келе жатыр

Мен Ракель Уэлчтің миллион долларлық келісімге қол қойғанына қуаныштымын

Ал Дебби Вегаста жаңа әрекет жасап жатыр

Теледидар жаңадан үйленіп жатқанда, ойнауға  нағыз қызық ойын

Бірақ бұл жерде Топекада, экранның есігі өте жарық

Кофе қайнап жатыр, ал жууға  ілу керек».

Біреуі печенье қалайды, ал біреуі өзгергісі келеді

Ал біреуі жолда келе жатыр

Енді мен не істедім?

Джимми ол жерден кет

Қарт, телефон келіп жатыр

Сәлем жаным, сен не айтып тұрсың?

Сіз үйге бірнеше ескі достарыңызды әкелесіз бе?

Сіз сарайдан қоңырау шалып жатырсыз ба?

Ол жерден кет!

Жоқ, сен емес жаным

Мен нәрестемен сөйлесіп жатырмын

Сәл күте тұрыңыз, жаным, есік қоңырауы

Жаным, базарға тоқтай аласың ба… сәлем?, сәлем?

Ал, мен боламын…

Нью-Йорк қаласындағы қыздар, олардың барлығы әйелдер libi үшін шеруде

Жақсырақ үйлер мен бақша шоулары, өмір сүрудің заманауи тәсілі

Таблетка ертең әлемді өзгертуі мүмкін, бірақ бұл арада бүгін

Мұнда Топекада шыбындар  шуылдап жатыр

Ит         үрген  және                                                                                

Біреуге жоқтау керек, ал құшақтауға  керек

Мырза, біреу жолда

Ой, бұл егіз емес шығар деп үміттенемін!