It'll Be Open Season On You - Loretta Lynn

Well I caught you chasin' my man last night

I’m warnin' you once I ain’t warnin' you twice

You better stay offa my private property

You can do your huntin' outside my fence

And don’t tresspass if you got any sense

Or it’ll be open season on you

I’ve got a liscense and it says he’s mine

Cause I caught him first

Keep your hands to yourself and leave him alone

Or look out for the worst

If you don’t ease up on you’re matin' call

I’ll nail your hide to the open wall

For it’ll be open season on you

You go huntin' in your mini-skirt

You sit in a bar and you drink and flirt

With ev’rything in pants that comes in view

My man might fall for your little trap

So don’t try to crawl up in his lap

Or it’ll be open season on you

I’ve got a liscense and it says he’s mine

Cause I caught him first

Keep your hands to yourself and leave him alone

Or look out for the worst

If you don’t ease up on you’re matin' call

I’ll nail your hide to the open wall

For it’ll be open season on you

Yeah it’ll be open season on you

Мен сені кеше түнде адамымды қуып бара жатқаныңда ұстадым

Бір рет ескертемін, екі рет ескертпеймін

Менің жеке меншігімнен аулақ болғаныңыз жөн

Менің қоршауымның сыртында аң аулауға болады

Ақылыңыз болса, ренжімеңіз

Немесе бұл сізге ашық маусым болады

Менің лицензиям бар және ол менікі дейді

Себебі мен оны бірінші ұстадым

Қолыңызды  өзіңізге ұстаңыз және оны жалғыз қалдырыңыз

Немесе ең жаманды күтіңіз

Көңіліңізді жеңілдетпесеңіз қоңырау шалыңыз

Мен сіздің теріңізді ашық қабырғаға шегелеймін

Өйткені бұл сіз үшін ашық маусым болмақ

Сіз мини-юбкаңызбен аң аулауға барасыз

Сіз барда отырып, ішіп, флирт жасайсыз

Көрінетін шалбардағы бәрімен 

Менің адамым сіздің тұзаққа түсіп қалуы мүмкін

Сондықтан оның тізесінде тексеруге тырыспаңыз

Немесе бұл сізге ашық маусым болады

Менің лицензиям бар және ол менікі дейді

Себебі мен оны бірінші ұстадым

Қолыңызды  өзіңізге ұстаңыз және оны жалғыз қалдырыңыз

Немесе ең жаманды күтіңіз

Көңіліңізді жеңілдетпесеңіз қоңырау шалыңыз

Мен сіздің теріңізді ашық қабырғаға шегелеймін

Өйткені бұл сіз үшін ашық маусым болмақ

Иә, бұл сіз үшін ашық маусым болмақ