Төменде әннің мәтіні берілген I Need Someone To Hold Me (When I Cry) , суретші - Loretta Lynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loretta Lynn
He packed his few belongings, left a note and now he’s gone
It’s hard for me to know he’s left me here so all alone
As soon as he’s gone far enough and I know he’s out of sight
Oh, I’ll go all to pieces and I’ll cry.
Yes, I need someone to hold me when I cry
Someone who really understand the way I feel inside
When my heart breaks the tears won’t stop no matter how I try
And I need someone to hold me when I cry.
I don’t know why he left me or what his leavin’s for
I guess he didn’t need me or love me anymore
He drove me into a world as dark and cold as ice
With no one here to hold me when I cry.
Yes I need someone to hold me when I cry
Someone who really understand the way I feel inside
When my heart breaks the tears won’t stop no matter how I try
And I need someone to hold me when I cry…
Ол өзінің бірнеше заттарын жинап, жазба қалдырды, енді ол кетіп қалды
Оның мені осында жалғыз қалдырғанын білу маған қиын
Ол алысқа кеткеннен кейін мен оның көрінбей қалғанын білемін
О, мен бәріне бөлінемін, мен жылаймын.
Ия, мен жылаған кезде мені ұстап алу үшін керек
Менің ішкі сезімімді түсінетін адам
Жүрегім жарылғанда, мен қанша тырыссам да, көз жасым тоқтамайды
Мен жылағанда мені ұстайтын біреу керек.
Оның мені не үшін тастап кеткенін немесе не үшін кеткенін білмеймін
Менің ойымша, ол маған маған керек емес немесе мені сүймейді
Ол мені мұздай қараңғы және суық әлемге апарды
Мен жылағанда мені ұстайтын ешкім жоқ.
Иә, мен жылаған кезде мені ұстап алу керек
Менің ішкі сезімімді түсінетін адам
Жүрегім жарылғанда, мен қанша тырыссам да, көз жасым тоқтамайды
Мен жылағанда мені ұстайтын біреу керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз