From Now On - Loretta Lynn

Lately when you kiss me, your lips are just lukewarm

And there’s a bored look on your face when you hold me in your arms

You act like it’s your duty to love me when you do

So from now on when you’re lovin' on me

You better act like you’re wantin' to

You’ve been a gettin' your lovin' someplace else and I know it

So I’m gonna give you one more chance, so you better not blow it

You better shape up or start shippin' out, big man, I’m warnin' you

So from now on when you’re lovin' on me

You better act like you’re wantin' to

I’ve noticed now for quite awhile when I talk, you don’t hear

You stare out into space and you act like you don’t hear

But I ache for arms to hold me 'cause I’m human just like you

So from now on when you’re lovin' on me

You better act like you’re wantin' to

You’ve been a gettin' your lovin' someplace else and I know it

So I’m gonna give you one more chance, so you better not blow it

You better shape up or start shippin' out, big man, I’m warnin' you

So from now on when you’re lovin' on me

You better act like you’re wantin' to

Соңғы кездері сен мені сүйгенде, ернің жай ғана жылы

Мені қолыңызда ұстаған кезде сіздің бетіңізде скучно көрініс бар

Сіз мені сүюді міндеттей                          

Енді сен мені сүйетін бол

Өзіңіз қалағандай әрекет еткеніңіз жөн

Сіз басқа жерде ғашық болдыңыз, мен оны білемін

Сондықтан мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін, сондықтан оны жіберіп алмағаныңыз жөн

Қалыптастыру немесе жөнелтуді бастағаныңыз жөн, үлкен адам, мен сізге ескертемін

Енді сен мені сүйетін бол

Өзіңіз қалағандай әрекет еткеніңіз жөн

Мен біраз уақыттан бері сөйлегенімді байқадым, сіз естімейсіз

Сіз ғарышқа қарап, естімейтіндей әрекет етесіз

Бірақ, мен де сен сияқты адаммын, мені ұстайтын қолдар ауырады

Енді сен мені сүйетін бол

Өзіңіз қалағандай әрекет еткеніңіз жөн

Сіз басқа жерде ғашық болдыңыз, мен оны білемін

Сондықтан мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін, сондықтан оны жіберіп алмағаныңыз жөн

Қалыптастыру немесе жөнелтуді бастағаныңыз жөн, үлкен адам, мен сізге ескертемін

Енді сен мені сүйетін бол

Өзіңіз қалағандай әрекет еткеніңіз жөн