Төменде әннің мәтіні берілген Any One, Any Worse, Any Where , суретші - Loretta Lynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loretta Lynn
You’re tellin' me how bad I am for loving him
That I can’t be much and love him he’s your man
Go on say I’m no good call me anything you dare
For if how much I love him tells how bad I am
Then you won’t find any one any worse any where
I treat him like the man he is and when he needs I’m there
He must not think that I’m so bad for he takes me everywhere
For if how much I love him…
You’re tellin' me that you will never set him free
And you say that we’ve disgraced you him and me
You know you don’t love him and he knows how much I care
So if how much I love him…
I treat him like the man he is…
Сіз маған оны жақсы көргенім үшін қаншалықты жаман екенімді айтып жатырсыз
Мен оны жақсы көре алмаймын, ол сенің адамың
Әрі қарай мені жақсы емеспін деңіз, маған қоңырау шалуға батыл болыңыз
Өйткені оны қаншалықты жақсы көретінім менің қаншалықты жаман екенімді көрсетеді
Сонда сіз еш жерде бұдан жаманын таба алмайсыз
Мен оған сол адамдай қараймын және ол қажет кезде мен сол жерде боламын
Ол мені соншалықты жаман деп ойламауы керек, өйткені ол мені барлық жерге апарады
Мен оны қаншалықты жақсы көрсем...
Сіз маған оны ешқашан босатпайтыныңызды айтып жатырсыз
Сіз оны да, мені де масқара еттік дейсіз
Сіз оны жақсы көрмейтініңізді және ол менің қаншалықты мән беретінімді біледі
Егер мен оны қаншалықты сүйсем...
Мен оған ол кісідей қараймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз