Төменде әннің мәтіні берілген Another Man Loved Me Last Night , суретші - Loretta Lynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loretta Lynn
He doesn’t know that I can’t look him in the eyes
Or that I can’t speak or I’ll start telling lies
I hope he thinks that I’m just moody and quiet but another man loved me last
night
Yes another man loved me last night I’d almost forgotten what love was really
like
But I’m only human only a woman I let another man love me last night
While he’s sleepin’well I’m cryin’here awake
Not being loved was more than I could take
Though it was wrong there in his arms it seemed so right
When another man loved me last night
Yes another man loved me…
Ол менің оның көзіне қарай алмайтынымды білмейді
Немесе сөйлей алмаймын немесе өтірік айта бастаймын
Ол мені жай ғана көңілсіз және үнсіз деп ойлайды деп үміттенемін, бірақ мені соңғы рет басқа адам жақсы көрді
түн
Иә, кеше түнде тағы бір адам мені жақсы көрді, мен махаббаттың не екенін ұмытып қала жаздадым
сияқты
Бірақ мен тек адаммын, тек әйелмін, кеше түнде мені басқа жігітке сүюге рұқсат бердім
Ол жақсы ұйықтап жатқанда мен ояу жылап жатырмын
Сүйіспеншілікке ие болмау мен көтере алмайтындай болды
Оның құшағында қате болғанымен, бұл өте дұрыс болып көрінді
Кеше түнде басқа адам мені жақсы көргенде
Иә, мені басқа адам жақсы көрді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз