The Problem With Your Daughter - Lord Huron

I have come to speak with you about your daughter

She’s no girl, she’s a woman sir

If she wants to go and see the world she oughta

You have kept her here for twenty years alone

But I’ll have you know she’s fully grown

And she sure knows just what she wants, my god

If you won’t allow her leaving I must take her

I’m seeing red and I’d kill you dead

If you tried to keep her here, no you can’t make her

You imagine that she’s just as pure as ever

But I have been known to shake her bones

Yeah we’ve been known to shudder and moan together

I am not the problem.

You are

I love her.

She loves me.

I thought you should know

Мен сенімен сенімен сөйлесуге келдім

Ол қыз емес, ол әйел мырза

Ол барып әлемді көргісі келсе болуы керек

Сіз оны жиырма жыл бойы жалғыз ұстадыңыз

Бірақ мен оның әбден есейгенін білемін

Ол не қалайтынын біледі, құдай

Егер сіз оның кетуіне жол бермесеңіз, мен оны алуым керек

Мен қызыл түсті көріп тұрмын және мен сені өлтірер едім

Егер сіз оны осында ұстауға тырыссаңыз, оны жасай алмайсыз

Сіз оның бұрынғыдай таза екенін елестетесіз

Бірақ мен оның сүйектерін сілкіп тастағаным белгілі

Иә, біз бірге дірілдеп, жылайтынбыз

Мен проблема емеспін.

Сен

Мен оны жақсы көремін.

Ол мені жақсы көреді.

Мен сен білу керек деп ойладым