Төменде әннің мәтіні берілген Brother (Last Ride) , суретші - Lord Huron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Huron
How long have I known you, brother?
Hundreds of lives, thousands of years
How many miles have we wandered
Under the sky, chasing our fear?
Some kind of trouble is coming
Don’t know when, don’t know what
I will stand by you, brother
Till the daylight comes or I’m dead and gone
I’ve shared my life with you, brother
Since I recall, you’ve been my friend
You say we’re not like the others
Still, we must die;
all things must end
I know we can’t stop what’s coming
But I will try, oh, how I’ll try
Will you fight with me, brother?
One last time, one last fight?
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
~chanting~
~chanting~
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers till the end
Don’t run away — our time will come, but not today
I stand beside you, brother, with you till the end
Мен сені қашаннан бері білемін, аға?
Жүздеген өмір, мыңдаған жылдар
Қанша шақырым жүрдік
Аспан астында, біздің қорқынышымызды қуып келе ме?
Кейбір проблемалар келе жатыр
Қашан, не екенін білмеймін
Мен саған боламын, аға
Таң атқанша немесе мен өліп, кеткенше
Мен сенімен өмірімді бөлістім, аға
Есімегеннен бері сен менің досым болдың
Біз басқалар сияқты емеспіз дейсіз
Сонда да біз өлуіміз керек;
бәрі бітуі керек
Біз келе жатқан нәрсені тоқтата алмайтынымызды білемін
Бірақ мен тырысамын, қалай тырысамын
Менімен төбелесесің бе, аға?
Соңғы рет, соңғы жекпе-жек пе?
Бет бұрмаңыз, біз бірдей емеспіз деп айтпаңыз
Біз отқа бірге қарсы тұрамыз, ағайындар
Қашпаңыз — біздің уақытымыз келеді, бірақ бүгін емес
Мен сенің жаныңдамын, аға, соңына дейін сенімен біргемін
Бет бұрмаңыз, біз бірдей емеспіз деп айтпаңыз
Біз отқа бірге қарсы тұрамыз, ағайындар
Қашпаңыз — біздің уақытымыз келеді, бірақ бүгін емес
Мен сенің жаныңдамын, аға, соңына дейін сенімен біргемін
~ән айту~
~ән айту~
Бет бұрмаңыз, біз бірдей емеспіз деп айтпаңыз
Біз отқа бірге қарсы тұрамыз, ағайындар
Қашпаңыз — біздің уақытымыз келеді, бірақ бүгін емес
Мен сенің жаныңдамын, аға, соңына дейін сенімен біргемін
Бет бұрмаңыз, біз бірдей емеспіз деп айтпаңыз
Біз отқа бірге қарсы тұрамыз, ағайындар
Қашпаңыз — біздің уақытымыз келеді, бірақ бүгін емес
Мен сенің жаныңдамын, аға, соңына дейін сенімен біргемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз