Төменде әннің мәтіні берілген Never Ever , суретші - Lord Huron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Huron
I will wake her in the morning
Once the dew has dried
I will say it to her face
«You're a conjured lie;
a figment of my mind
Baby, I don’t mind
Are you dead or are you alive?»
She was gone without a warning
Long before the sunrise
I will paint the perfect face
I will draw her eyes with the pigment of my mind
I will trace her lines
‘Cause I have traced them thousands of times
All my days are filled with mourning
All my nights are empty
I just stare out into space
Searching for her eyes in a never-ending sky
Leave me where I lie
I don’t care if I live or die
I will never ever love another one the way I loved her
If I ever learn to love again
I will wait until the end
‘Cause I don’t know where, I don’t know when
Maybe, I’m gon' see her again
Мен оны таңертең оятамын
Шық кепкеннен кейін
Мен оны оның бетіне айтамын
«Сіз ойдан шығарылған өтіріксіз;
Менің ойымның бір түрі
Балам, мен қарсы емеспін
Сіз өлдіңіз бе, тірісіз бе?»
Ол ескертусіз кетіп қалды
Күн шығудан көп бұрын
Мен бояймын
Мен оның көздерін өз ойымның пигментімен саламын
Мен оның сызықтарын жүргіземін
«Мен оларды мыңдаған рет байқадым
Менің бар күндерім қайғыға толы
Менің түндерім бос
Мен жай ғана ғарышқа қарап тұрмын
Оның көзін шексіз аспаннан іздеу
Мен жатқан жерімде мені қалдырыңыз
Маған өмір бәрібір маңызды маңызды маңызды маңызды маңызды маңызды өмір өмірі маңызды
Мен ешқашан басқасын оны сүйгендей сүймеймін
Қайтадан сүюді үйренсем
Мен соңына дейін күтемін
'Себебі мен қайда, қашан білмеймін
Мүмкін, мен оны қайтадан көретін шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз