Төменде әннің мәтіні берілген Emerald Star , суретші - Lord Huron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Huron
Here by the lake, what a vision you are
In the light of the emerald star
I’ve come for you, my love
Through a window in the dark
Don’t you know you’re my everything?
If I lost you, I think I would die
Was everything you said just a lie?
You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
With the moonlight in your eyes
You’re the brightest star in all of the sky
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies
Oh, what a jewel are you
And, oh, what a fool am I
For squandering my love
On an emerald in the sky
Way out here in the void
Is the loneliest place to die
When everything you loved is a lie
You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
You’re an emerald in the sky
You light up the night by blinkin' your eyes
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies
Міне, көлдің жағасында, қандай көрерменсің
Изумруд жұлдызының жарығында
Мен сен үшін келдім, сүйіктім
Қараңғыда терезе арқылы
Сіз менің барлығым екеніңізді білмейсіз бе?
Егер мен сені жоғалтсам, мен өлемін деп ойлаймын
Айтқаныңыздың бәрі өтірік болды ма?
Сен мені ешқашан сүймедің
Мен уақыт пен кеңістік арқылы келдім
Сізді осы жерден алып кету үшін
Көздеріңіздегі ай сәулесімен
Сіз аспандағы ең жарық жұлдызсыз
Сенің жарығың сөнсе, мен жылаймын және жылаймын
О, сен қандай асылсың
Ал, мен қандай ақымақпын
Менің махаббатымды ысырап еткені үшін
Аспандағы изумрудта
Бұл жерде бос жерде жол
Өлетін ең жалғыз жер
Сіз жақсы көрген бәрі өтірік болғанда
Сен мені ешқашан сүймедің
Мен уақыт пен кеңістік арқылы келдім
Сізді осы жерден алып кету үшін
Сіз аспандағы изумрудсыз
Көзіңізді жыпылықтау арқылы түнді нұрландырасыз
Сенің жарығың сөнсе, мен жылаймын және жылаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз