Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Pines , суретші - Lord Huron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Huron
Deep into the night with the moonlight as my guide
I go wander through the pines and make my way to nature’s shrines
and I look up to the sky and I know you’re still alive,
but I wonder where you are I call your name into the dark.
I wake up in the morning and I don’t know where I’ve been.
All alone on a mountainside, and huddled in the wind.
And it feels like I’ve been away for an era but nothing has changed at all.
And it feels like I was with you, but what did we do and where have you gone?
On the night you disappeared, I wish I had seen it clear.
But a strange light in the sky was shining right into my eyes.
There was no one else in sight, just the endless frozen pines.
but I wonder all they know 'cause they don’t die and they don’t grow.
I am ready to follow you even though I don’t know where.
I will wait in the night until you decide to take me there.
Cause I know I don’t wanna stay here forever, it’s time to be moving on.
I don’t wanna be the only one livin' when all of my friends are gone.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
I’m gonna find a way through there’s another life beyond the line.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
I’m gonna find a way through there’s another life beyond the line.
Менің жетекшім ай жарығымен түннің тереңінде
Мен қарағайларды аралап табиғаттың киелі жерлеріне жол ' ''?
мен көкке қараймын және сенің әлі тірі екеніңді білемін,
бірақ сен қайдасың қызық қараңғыда атыңды атаймын.
Мен таңертең тұрамын қайда болғанымды білмеймін.
Жалғыз тау басында, желге тығылып.
Бұл мен дәуірге кеткен сияқты, бірақ ештеңе өзгерген жоқпын.
Мен сенімен болғандай сезінемін, бірақ біз не істедік және қайда бардың?
Сіз жоғалып кеткен түні мен оны анық көргенімді қалаймын.
Бірақ аспандағы біртүрлі нұр менің көзіме түсіп тұрды.
Ешкім көрінбеді, тек шексіз қатып қалған қарағайлар.
бірақ мені олардың бәрі біледі, өйткені олар өлмейді және өспейді.
Мен қайда жүгінуге дайынмын, бірақ қайда екенін білмеймін.
Сіз мені сонда апаруға шешім қабылдағанша түнде күтемін.
Бұл жерде мәңгі қалғым келмейтінін білемін, әрі қарай уақыт жетілді.
Достарымның бәрі кеткенде, мен жалғыз өмір сүргім келмейді.
Мен сені тоңған қарағайдың арғы жағында күтемін.
Мен жол табатын боламын, ол жерден басқа өмір бар.
Мен сені тоңған қарағайдың арғы жағында күтемін.
Мен жол табатын боламын, ол жерден басқа өмір бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз