Dave Grohl - Lomepal

J’ai fait du mal à ceux que j’aime

J’ai rien vu j'étais f‌ier

Un jour je m’en suis rendu compte

Et j’ai pleuré comme une f‌illette

Faut jamais oublier qu’une star ou un génie qui fait le mal

N’est rien d’autre qu’un homme seul

Je veux juste une âme sœur

Pour oublier que j’ai mal

Pour oublier qu’en secret ma frayeur monte

Et que dès que je ferme les yeux

Mes cauchemars les plus sérieux

Me poussent à quitter le vrai monde

Endormi sur le fauteuil

J’ai mis 3 couvertures mais je caille

Pourquoi j’irais dans mon lit double

Si je peux pas la prendre par la taille

Cavalier seul depuis 2 années

Je baise avec des f‌illes qui me font peu d’effet

Leurs dos nus devant moi

Je me souviens jamais de leurs visages

Maintenant je suis désolé qu’elles le sachent

J’ai fait du mal à ceux que j’aime

J’ai rien vu j'étais f‌ier

Un jour je m’en suis rendu compte

Et j’ai pleuré comme une f‌illette

Faut jamais oublier qu’une star ou un génie qui fait le mal

N’est rien d’autre qu’un homme seul

J’attends mon âme sœur

Pas juste mon âme cousine

Ses fesses à la place du coussin

J’aurais tous les raccourcis pour la faire jouir entre 2 blagues

Au fond l’exclusivité ça me manque

Les sacrif‌ices et le prix de la conf‌iance ça me manque

Oh mon dieu c’est devenu tellement fade j’ai connu tellement de femmes

Plus dur d’avoir une f‌ille que t’aime en face qu’une f‌ille qui t’aime en face

Un soir d'été je crois que j’ai vu la bonne

Nos âmes communiquaient

On avait les même cheveux les même yeux marrons comme le Nikka

Oh

On s’est reconnus dans l’océan puis on est partis s’embrasser loin des autres

Juste elle et moi dans une barque sans heure sans réseau

Sauf que quand le réveil résonne les bouteilles vident ramènent à la raison

Et devine qui doit rentrer à la maison

Elle a rejoint son vrai bateau et juste avant de démarrer

Elle m’a avoué qu’elle aimait un autre marin

En ajoutant: les mecs comme toi sont plus heureux dans l’eau tout seul

Oui sauf que je veux plus qu’elle maintenant je veux plus être dans l’eau tout

seul

Pour la rattraper j’ai nagé sans pause comme si je venais d’inventer le crawl

Je l’ai jamais revue quand j’y repense mon cœur bat comme Dave Grohl

J’ai fait du mal à ceux que j’aime

J’ai rien vu j'étais f‌ier

Un jour je m’en suis rendu compte

Et j’ai pleuré comme une f‌illette

Faut jamais oublier qu’une star ou un génie qui fait le mal

N’est rien d’autre qu’un homme seul

J’attends mon âme sœur

J’attends mon âme sœur

Mais c’est toujours la même journée

C’est toujours la même nuit

J’attends mon âme sœur

Et je déteste ce mot

J’attends mon âme sœur

J’attends mon âme sœur

Мен жақсы көретін адамдарымды ренжіттім

Мен мақтанатын ештеңе көрмедім

Бір күні мен түсіндім

Ал мен кішкентай қыз сияқты жыладым

Зұлымдық жасайтын жұлдыз немесе данышпан екенін ешқашан ұмытпаңыз

Жалғыз адамнан басқа ештеңе емес

Мен тек жан жарын қалаймын

Қиналғанымды ұмыту үшін

Мұны ұмыту үшін менің қорқынышым жасырын түрде көтеріледі

Ал мен көзімді жұмған бойда

Менің ең ауыр түндерім

Мені шынайы әлемнен кетір

Орындықта ұйықтап жатыр

Мен 3 көрпе қойдым, бірақ мен иілемін

Неге мен екі кісілік төсегіме барар едім

Егер мен оның белінен ұстай алмасам

2 жыл бойы жалғыз шабандоз

Маған аздап жақсылық жасайтын қыздармен жүремін

Олардың жалаңаш арқалары менің алдымда

Мен олардың жүздерін ешқашан есіме түсірмеймін

Енді олардың білгеніне өкінемін

Мен жақсы көретін адамдарымды ренжіттім

Мен мақтанатын ештеңе көрмедім

Бір күні мен түсіндім

Ал мен кішкентай қыз сияқты жыладым

Зұлымдық жасайтын жұлдыз немесе данышпан екенін ешқашан ұмытпаңыз

Жалғыз адамнан басқа ештеңе емес

Мен жан жарымды күтемін

Менің жан немере ағам ғана емес

Оның жастық орнына бөкселері

Мен оны екі әзілдің арасына келтіру үшін барлық төте жолдарға ие болар едім

Мен эксклюзивтілікті сағындым

Мен құрбандықтар мен сенім бағасын сағындым

Құдай-ау, бұл соншалықты жұмсақ болды, мен көптеген әйелдерді білдім

Сені алдыңда жақсы көретін қыздан гөрі сені сүйетін қыздың болуы қиынырақ

Жаздың бір кешінде мен қызметші қызды көрдім деп ойлаймын

Біздің жанымыз байланысқан

Шашымыз бірдей, Никка сияқты қоңыр көзіміз бірдей еді

О

Біз бір-бірімізді мұхитта таныдық, содан кейін бір-бірімізден сүйісіп кетуге кеттік

Тек ол және мен желісіз мәңгілік қайықта

Оятқыш шырылдағанын қоспағанда, бос бөтелкелер сізді есіңізге түсіреді

Үйге кім бару керек екенін тап

Ол өзінің нағыз қайығына қосылды және ол бастамас бұрын

Ол маған басқа теңізшіні жақсы көретінін мойындады

Қосу: сен сияқты жігіттер жалғыз суда бақытты

Иә, тек мен одан көп нәрсені қалаймын, енді мен енді суда болғым келмейді

тек

Оны ұстап алу үшін мен алдыңғы крольді ойлап тапқандай үзіліссіз жүздім

Мен бұл туралы ойласам, жүрегім Дэйв Гроль сияқты соғып кетті

Мен жақсы көретін адамдарымды ренжіттім

Мен мақтанатын ештеңе көрмедім

Бір күні мен түсіндім

Ал мен кішкентай қыз сияқты жыладым

Зұлымдық жасайтын жұлдыз немесе данышпан екенін ешқашан ұмытпаңыз

Жалғыз адамнан басқа ештеңе емес

Мен жан жарымды күтемін

Мен жан жарымды күтемін

Бірақ әрқашан бір күн

Әрқашан бір түн

Мен жан жарымды күтемін

Ал мен бұл сөзді жек көремін

Мен жан жарымды күтемін

Мен жан жарымды күтемін