Chienne de vie - Lomepal, Alpha Wann
С переводом

Chienne de vie - Lomepal, Alpha Wann

  • Альбом: Majesté

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:44

Төменде әннің мәтіні берілген Chienne de vie , суретші - Lomepal, Alpha Wann аудармасымен

Ән мәтіні Chienne de vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chienne de vie

Lomepal, Alpha Wann

Оригинальный текст

Serait-ce trop demander de traiter cette chienne de vie avec un peu de love?

Ce serait triste de s’en aller le cœur serré avec plein de remords

Quand j'étais p’tit j’passais mon temps à construire des cabanes de bambou

J’sentais plus l’odeur de la sueur que d’l’Eau d’Cologne

En ville parfois, les policiers agitaient leurs matraques devant nous

On les trouvait juste un peu trop vieux pour jouer aux cow-boys

Aujourd’hui j’ouvre ma centième Daniel’s

Bon vivant comme Jean-Pierre Marielle

J’aurais vidé mon compte avant que ma banquière acquiesce

Le but c’est d'être esclave de personne, adieu les anciennes barrières

Chez moi pas de contraintes, pas de dress code

Depuis qu’j’fais du rap, je positive bien

En plus bosser au black ça m'évitera d’payer les vacances des politiciens

J’agis en me moquant des ordres, s’il y a une guerre je déserte

Ils ont mis le globe en désordre, je sais c’que l’Enfer leur réserve

On sera tous morts sans trésor, donc à quoi bon faire grossir son patrimoine?

Oui j’aime le bifton mais j’me débrouille pour pas qu’le bifton m’apprivoise

Comme Peter Pan, j’veux pas vieillir

Trop d’adultes ont laissé les photos d’leurs rêves de gosses dans un casier vide

Maman, le vrai bonheur est sous tes yeux

Alors oublie demain, aujourd’hui est un jour meilleur

Même si vivre en m’empoisonnant m’a laissé mille séquelles

Ce matin j’ouvre ma fenêtre, les oiseaux chantent

Cette chienne de vie est belle frangin

Quitte à n’pas choisir sa vie, autant l’aimer comme si c'était le cas

Regarde, il suffit d’un joli fessier de femme

Pour capter la beauté du monde, je fume et je plane

Je plane, je plane…

J’sais qu’la vie s’apprécie quand les reufs planent

Dans un neuf places, quand il y a que des tops et aucune meuf plate

Ca permet d’oublier qu’on mange du poison, boit du poison, on fume du poison

Le JT c’est du poison, mets ton esprit dans une cloison

Cultive ta peur du voisin, regarde comment la télé aide l’Etat à noyer l’poisson

Chaque jour on s’fait avoir, tu cherches des optimistes?

Fais d’la voile

J’me considère chanceux d’pouvoir élever la voix

Tout est fucked up, guette la météo

Y’a bientôt des pluies d’météore

Moi j’aime rien mais j’aimais bien l'été quand j'étais môme

J’ai pas l’sang chaud, j’ai l’sang froid comme si j'étais mort

La course au matériel nous fait tous aller au casse-pipe

Certains bouffent c’qu’ils trouvent, à savoir c’que les autres gaspillent

Donc là l’futur, j’suis plus d’humeur

Les gens n’ont plus d’pudeur, les relations durent une heure

Même les plus stupides savent que l’sexe fait vendre, il suffit d'ça

Les gens n’sont plus pudiques, ça m’fait vomir, ils n’ont plus d’visage

J’trouve le réconfort dans les trucs simples

Uc', eins', le linge, le luxe et les instrus' qu’j’flingue

Quitte à n’pas choisir sa vie, autant l’aimer comme si c'était le cas

Regarde, il suffit d’un joli fessier de femme

Pour capter la beauté du monde, je fume et je plane

Je plane, je plane…

Quitte à n’pas choisir sa vie, autant l’aimer comme si c'était le cas

Regarde, il suffit d’un joli fessier de femme

Pour capter la beauté du monde, je fume et je plane

Je plane, je plane…

Перевод песни

Өмірдің осы әйел итіне сүйіспеншілікпен қарауды сұрау тым көп болар ма?

Өкінішпен жүрегін жарып кету мұң болар еді

Мен кішкентай кезімде бамбуктан саятшылық жасауға уақытымды арнадым

Мен одеколоннан гөрі тердің иісін көбірек сезіндім

Қалада кейде полицейлер біздің алдымызда таяқтарын бұлғайтын

Біз оларды ковбой ойнауға тым ескі деп ойладық

Бүгін мен жүзінші Даниэльсті ашамын

Жан-Пьер Мариэль сияқты жанды

Банк келісім бермей тұрып, шотымды босатқан болар едім

Мақсат ешкімге құл болма, Қош бол ескі тосқауылдар

Үйде ешқандай шектеулер, киім үлгісі жоқ

Мен рэп айтқаннан бері позитивті болдым

Қара жұмыстан басқа, бұл мені саясаткерлердің демалысын төлеуден құтқарады

Мен бұйрықтарды елемей әрекет етемін, егер соғыс болса, мен бас тартамын

Олар жер шарын шатастырды, мен оларды тозақ күтіп тұрғанын білемін

Қазынасыз бәріміз өлеміз, сонда байлығыңды көбейткеннің мәні неде?

Иә, мен Бифтонды ұнатамын, бірақ мен Бифтон мені қолға түсірмеу үшін әрекет етемін

Питер Пэн сияқты мен де қартайғым келмейді

Тым көп ересектер бала кездегі армандарының суреттерін бос шкафта қалдырды

Анашым, нағыз бақыт көз алдыңызда

Сондықтан ертең ұмыт, бүгін жақсы күн

Мені улап өмір сүру маған мың жара қалдырса да

Бүгін таңертең мен терезені ашамын, құстар ән салады

Өмірдің бұл әйел иті әдемі ағасы

Бұл сіздің өміріңізді таңдамауды білдірсе де, сіз оны жақсы көргендей жақсы көре аласыз

Қараңызшы, әдемі әйелдің бөксесі болса болғаны

Әлемнің сұлулығын түсіру үшін мен темекі шегемін және көтерілемін

Мен биікпін, мен жоғарымын...

Жұмыртқа қалықтаса өмір бағаланады деп білемін

Тоғыз орындықта, бәрі шыңдалып, жалпақ балапандар жоқ кезде

У жейтініңді, уды ішетініңді, у шегетініңді ұмытады

Жаңалық – улы, ақылыңды бір бөлімге сал

Көршіңізден қорқуды арттырыңыз, теледидар мемлекетке балықты суға батыруға қалай көмектесетінін қараңыз

Күн сайын бізді ренжітеміз, сіз оптимистерді іздейсіз бе?

Желкенге барыңыз

Даусымды көтере алғаным үшін өзімді бақыттымын деп есептеймін

Бәрі бұзылды, ауа-райын бақылаңыз

Жақында метеорит жауындары болады

Маған ештеңе ұнамайды, бірақ бала кезімде жазды жақсы көретінмін

Мен ыстық қанды емеспін, мен өлгендей суық қандымын

Беріліс жарысы бәрімізді тозаққа апарады

Кейбіреулер тапқанын жейді, басқалары қалдық

Сондықтан болашақта мен көңіл-күйдемін

Адамдарда ұят жоқ, қарым-қатынас бір сағатқа созылады

Тіпті ең ақымақ да секс сататынын біледі, жетеді

Адамдар енді қарапайым емес, құсап жібереді, олардың енді беті жоқ

Мен қарапайым нәрселерден жұбаныш табамын

Uc', eins', кір жуу, люкс және мен түсіретін аспаптық

Бұл сіздің өміріңізді таңдамауды білдірсе де, сіз оны жақсы көргендей жақсы көре аласыз

Қараңызшы, әдемі әйелдің бөксесі болса болғаны

Әлемнің сұлулығын түсіру үшін мен темекі шегемін және көтерілемін

Мен биікпін, мен жоғарымын...

Бұл сіздің өміріңізді таңдамауды білдірсе де, сіз оны жақсы көргендей жақсы көре аласыз

Қараңызшы, әдемі әйелдің бөксесі болса болғаны

Әлемнің сұлулығын түсіру үшін мен темекі шегемін және көтерілемін

Мен биікпін, мен жоғарымын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз