Төменде әннің мәтіні берілген По-другому , суретші - Лолита, Коста Лакоста аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лолита, Коста Лакоста
Стоп игра, стоп планета
И не бодрит февраль меня, не греет лето
Я тысячу раз клянусь, к тебе я не вернусь
На тысяча первый раз нарушу все запреты
Я смеюсь, ты танцуешь снова одна
Меня кружит, целует эта метель
Я не пьян, но так рубит адреналин
И не радует меня этот концерт
Мне так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Может завтра, может через месяц
Перестанешь ты ко мне ходить
Очень просто бросить сигареты
Очень сложно перестать любить
Ты ревнуешь меня даже к себе
Меня душит, сжигает эта любовь
И не радует тебя этот концерт
Но так радует меня этот другой
Мне так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Мне так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Ойынды тоқтат, планетаны тоқтат
Ал ақпан айы мені қуаттандырмайды, жаз жылымайды
Саған қайтып келмеймін деп мың рет ант етемін
Мың бірінші рет барлық тыйымдарды бұзамын
Күлемін, сен тағы жалғыз билейсің
Мен айналамын, бұл боранды сүйемін
Мен мас емеспін, бірақ адреналин өте қатты
Ал бұл концерт маған ұнамайды
Мен сені бұлай көруді жек көремін
Менің үйімде мас және ашулы
Қазір басқамен жүргеніме үйрене алмайсың
Ғашық болмайды, басқаша болады
Сізді осылай көргенім өте өкінішті
Менің үйімде мас және ашулы
Қазір басқамен жүргеніме үйрене алмайсың
Ғашық болмайды, басқаша болады
Мүмкін ертең, мүмкін бір айдан кейін
Маған келуді доғарасыз ба
Темекіні тастау оңай
Сүйуді тоқтату өте қиын
Сіз мені тіпті өзіңізге де қызғанасыз
Мен тұншығып жатырмын, бұл махаббатты өртеп жіберемін
Ал бұл концерт сізге ұнамайды
Бірақ бұл екіншісі мені қатты қуантады
Мен сені бұлай көруді жек көремін
Мас және ашулы сен менің үйімде тұрсың
Қазір басқамен жүргеніме көнбейсің
Ғашық болмайды, басқаша болады
Сізді осылай көргенім өте өкінішті
Мас және ашулы сен менің үйімде тұрсың
Қазір басқамен жүргеніме көнбейсің
Ғашық болмайды, басқаша болады
Мен сені бұлай көруді жек көремін
Менің үйімде мас және ашулы
Қазір басқамен жүргеніме үйрене алмайсың
Ғашық болмайды, басқаша болады
Сізді осылай көргенім өте өкінішті
Мас және ашулы сен менің үйімде тұрсың
Қазір басқамен жүргеніме көнбейсің
Ғашық болмайды, басқаша болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз