Моя Лолита - Лолита

Я, наверное, сделала глупость,

Что позволила сесть в лимузин,

В его теплое красное тело,

Где, внутри нет ни лета, ни зим.

Ты мне перстень красивый дарил,

И шептал, говорил, говорил.

Ла-ла-ла, оу, «Моя Лолита!

Я вас люблю, Лолита, уже давно!»

Ла-ла-ла, оу, Сердце разбито,

Остановилось, Лолита, почти оно.

Мы с тобою курили сигары,

Падал пепел, кружась на манто,

Говорил, что я лучшая в мире,

Остальное вокруг все не то.

Ты кольцо с бриллиантом дарил,

И шептал, говорил, говорил.

Ла-ла-ла, оу, «Моя Лолита!

Я вас люблю, Лолита, уже давно!»

Ла-ла-ла, оу, Сердце разбито,

Остановилось, Лолита, почти оно.

Голова закружилась от дума,

А в бокале плескался коньяк,

Только красный диван лимузина,

А что дальше… Не вспомню никак!

Нежно пальцы ты мне целовал,

И кричал, и вздыхал, и стонал.

Ла-ла-ла, оу, «Моя Лолита!

Я вас люблю, Лолита, уже давно!»

Ла-ла-ла, оу, Сердце разбито,

Остановилось, Лолита, почти оно.

Ла-ла-ла, оу, «Моя Лолита!

Я вас люблю, Лолита, уже давно!»

Ла-ла-ла, оу, Сердце разбито,

Остановилось, Лолита, почти оно.

Мен ақымақтық жасаған шығармын

Бұл маған лимузинге отыруға мүмкіндік берді,

Оның жылы қызыл денесіне,

Қайда, ішінде жаз да, қыс та жоқ.

Сен маған әдемі сақина сыйладың,

Және сыбырлады, сөйледі, сөйледі.

Ла-ла-ла, о, «Менің Лолитам!

Мен сені ұзақ уақыт бойы жақсы көремін, Лолита!»

Ла-ла-ла, о, жүрек жаралы

Тоқтады, Лолита.

Сен екеуміз темекі тарттық

Күл түсіп, пальтоға айналды,

Мен әлемдегі ең жақсымын деді

Айналаның бәрі бірдей емес.

Сіз бриллиант сақина бердіңіз

Және сыбырлады, сөйледі, сөйледі.

Ла-ла-ла, о, «Менің Лолитам!

Мен сені ұзақ уақыт бойы жақсы көремін, Лолита!»

Ла-ла-ла, о, жүрек жаралы

Тоқтады, Лолита.

Осы ойдан басым айналып кетті

Коньяк стақанға шашырап жатты,

Тек лимузиннің қызыл диваны,

Ал енді не... есімде жоқ!

Саусақтарымды ақырын сүйдің,

Ол айғайлап, күрсініп, ыңылдады.

Ла-ла-ла, о, «Менің Лолитам!

Мен сені ұзақ уақыт бойы жақсы көремін, Лолита!»

Ла-ла-ла, о, жүрек жаралы

Тоқтады, Лолита.

Ла-ла-ла, о, «Менің Лолитам!

Мен сені ұзақ уақыт бойы жақсы көремін, Лолита!»

Ла-ла-ла, о, жүрек жаралы

Тоқтады, Лолита.