Когда я стану старенькой - Лолита

Когда я стану старенькой, как Дедушка Мороз,

Который серым заинькам подарочки принес.

Сяду я в бюро, возьму перо, и набросаю мемуары,

Лампу погашу, зажгу свечу и станет черным белый лист.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло, прошло.

Когда я стану старенькой, как доктор Айболит,

Который лечит заинек, что у кого болит.

Может быть я стану промышлять тогда лечебною травою,

Выйду на покой, лечить людей, а на досуге вспоминать.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло, прошло.

Когда я стану старенькой, как дедушка Мазай,

Который серых заинек возил из ада в рай,

Высушу весло, смахну слезу, спокойной ночи, мои зайцы!

Вам, мои пушистые друзья, полезен будет мой разсказ.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло.

Вспомню все, что было, как его любила до могилы,

А потом устала от любви.

Было и прошло, прошло.

Когда я стану старенькой…

Когда я стану старенькой…

Когда я стану старенькой…

Когда…

Аяз атадай қартайсам,

Сұр қояндарға кім сыйлықтар әкелді.

Мен бюрода отырамын, қалам алып, естеліктерімді сызып аламын,

Шамды сөндіремін, шырақ жағыймын, жапырақ қара болады.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Бұл болды және ол жоғалды.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Ол болды және кетті, ол кетті.

Мен қартайғанда доктор Айболит сияқты,

Ықтығын кім емдейді, біреуді не ауыртады.

Мүмкін содан кейін мен емдік шөптермен аң аулауға кірісермін,

Мен демалуға, адамдарды емдеуге, бос уақытта есіме түсіруге шығамын.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Бұл болды және ол жоғалды.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Ол болды және кетті, ол кетті.

Қартайсам Мазай атамдай,

Сұр қоянды тозақтан жұмаққа айдаған,

Мен ескекті құрғатамын, көз жасын сүртемін, қайырлы түн, қояндарым!

Сіздер, менің түкті достарым, менің әңгімемнен пайда көресіздер.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Бұл болды және ол жоғалды.

Мен болғанның бәрін, оны көрге дейін қалай жақсы көргенімді есіме аламын,

Сосын махаббаттан шаршадым.

Ол болды және кетті, ол кетті.

Мен қартайғанда...

Мен қартайғанда...

Мен қартайғанда...

Қашан…