9 жизней - Лолита
С переводом

9 жизней - Лолита

Альбом
Анатомия
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
261980

Төменде әннің мәтіні берілген 9 жизней , суретші - Лолита аудармасымен

Ән мәтіні 9 жизней "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

9 жизней

Лолита

Оригинальный текст

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

А в них же всё как всегда

И видишь, всё-таки, да Моя любовь приземлилась на лапы,

А в них мне как-то никак

Смотри, внутри волны так

На сердце сотни глубоких царапин

Мне нужно больше и всё

Мне в них совсем не везёт

Как-будто чёрная через дорогу

Они с печальным концом

Где-то щекочет лицо,

А грусть приходит и трётся об ноги

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

А мы в них что-то не те Не видим нас в темноте

Не оставляем следы на обоях

В них слишком много людей,

А счастье спит целый день

Даже не знает как-будто бы, кто я Они мне все ни к чему

Зачем мне столько их, ну?

Любовь всё прячется в них под кроватью

Я в них совсем не смогу

Пусть в них другие живут

Меня на них без тебя ведь не хватит

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

Перевод песни

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде, бір жерде өзіңізді табыңыз және одан жақсырақ

Онда сіз өмір бойы қасында боласыз

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде өзіңізді бір жерде табыңыз, және сіз мұны білесіз,

Ал қалған сегізінің маған керегі жоқ

Және оларда бәрі әдеттегідей

Көрдің бе, иә, менің махаббатым табанына қонды,

Ал оларда мен мүмкін емес

Толқынның ішіне қараңызшы

Жүректегі жүздеген терең сызаттар

Маған көбірек керек

Менің олармен жолым жоқ

Жолдың арғы жағындағы қара сияқты

Олардың соңы қайғылы

Бір жері бетін қытықтайды

Ал мұң келіп, аяғын ысқылайды

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде, бір жерде өзіңізді табыңыз және одан жақсырақ

Онда сіз өмір бойы қасында боласыз

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде өзіңізді бір жерде табыңыз, және сіз мұны білесіз,

Ал қалған сегізінің маған керегі жоқ

Ал біз оларда бірдей емеспіз.Бізді қараңғыда көрмейміз

Түсқағазда із қалдырмаймыз

Олардың адамдары тым көп

Ал бақыт күні бойы ұйықтайды

Менің кім екенімді де білмейтін сияқты Мен үшін олардың бәрі пайдасыз

Неліктен маған олардың көптігі керек?

Олардың ішінде төсек астында махаббат жасырылады

Мен оларды мүлде істей алмаймын

Оларда басқалар өмір сүрсін

Мен оларға сенсіз жетпеймін

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде, бір жерде өзіңізді табыңыз және одан жақсырақ

Онда сіз өмір бойы қасында боласыз

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде өзіңізді бір жерде табыңыз, және сіз мұны білесіз,

Ал қалған сегізінің маған керегі жоқ

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде, бір жерде өзіңізді табыңыз және одан жақсырақ

Онда сіз өмір бойы қасында боласыз

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде өзіңізді бір жерде табыңыз, және сіз мұны білесіз,

Ал қалған сегізінің маған керегі жоқ

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде, бір жерде өзіңізді табыңыз және одан жақсырақ

Онда сіз өмір бойы қасында боласыз

Менің тоғыз өмірім бар

Кем дегенде өзіңізді бір жерде табыңыз, және сіз мұны білесіз,

Ал қалған сегізінің маған керегі жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз