Төменде әннің мәтіні берілген Real Boy , суретші - Lola Blanc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lola Blanc
Every time we touch your hands are colder, colder
There’s no beating coming from your wooden chest
Frozen grin, a mannequin when I get closer
I can see the strings there underneath your vest
If you can cry real tears, then
You’re gonna cry them all for me
If you can feel real fears, then
I’m gonna leave you shivering
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you (La la la la la)
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you, (La la la la la)
Into a real boy, the big reveal boy
Gonna make you feel boy, just like a real boy
(Just like a real boy)
Who’s the one who turned your will to winter, winter?
Who’s the boy beneath the doll that wants to live?
I can give you life with just a single whisper
Show you what the meaning of a heartbeat is
If you can cry real tears, then
You’re gonna cry them all for me
If you can feel real fears, then
I’m gonna leave you shivering
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you (La la la la la)
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you (La la la la la)
Into a real boy, the big reveal boy
Gonna make you feel boy, just like a real boy
(Just like a real boy)
You have chosen to seek professional assistance in understanding the art of
human love
Step 1: Engage your partner a series of increasingly intimate questions,
then answer the same questions, openly and truthfully
Step 2: Wait until an appropriate level of personal rapport has been achieved
before participating in skin-on-skin contact
Step 3: Remain emotionally present during intercourse, periodically gazing into
one another’s eyes until the final moment of physical intimacy
If you can cry real tears, then
You’re gonna cry them all for me
If you can feel real fears, then
I’m gonna leave you shivering
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you (La la la la la)
I’m gonna make you, I’m gonna make you
I’m gonna make you (La la la la la)
Into a real boy, the big reveal boy
Gonna make you feel boy, just like a real boy
(Just like a real boy, just like a real boy)
Step 4: Once both parties have reached climax, continue to hold each other in a
close embrace
Step 5: When the evening is complete, do not exit the building, I repeat,
do not exit the building until the morning sun has risen
Қолдарыңызға тиген сайын салқынырақ болады
Ағаш кеудеңізден соққы жоқ
Мұздаған күлімсіреу, жақындаған кездегі манекен
Мен көкірекшенің астындағы жіптерді көріп тұрмын
Шынайы көз жасын жылай алсаңыз, онда
Мен үшін олардың бәрін жылайсың
Нағыз қорқынышты сезе алсаңыз, онда
Мен сені дірілдеп қалдырамын
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын (Ла ла ла ла ла ла)
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын, (Ла ла ла ла ла ла)
Нағыз ұл, үлкен ашық бала
Сізді нағыз ұл сияқты бала сезінемін
(Нағыз ұл сияқты)
Сенің ерік-жігеріңді қысқа, қысқа бұрған кім?
Қуыршақтың астында өмір сүргісі келетін бала кім?
Мен бір сыбырмен саған өмір сыйлаймын
Жүрек соғуының мағынасын көрсетіңіз
Шынайы көз жасын жылай алсаңыз, онда
Мен үшін олардың бәрін жылайсың
Нағыз қорқынышты сезе алсаңыз, онда
Мен сені дірілдеп қалдырамын
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын (Ла ла ла ла ла ла)
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын (Ла ла ла ла ла ла)
Нағыз ұл, үлкен ашық бала
Сізді нағыз ұл сияқты бала сезінемін
(Нағыз ұл сияқты)
Сіз өнерді түсінуде кәсіби көмек сұрадыңыз
адам махаббаты
1-қадам: Әріптесіңізді барған сайын жақынырақ сұрақтар тізбегін тартыңыз,
содан кейін сол сұрақтарға ашық және шынайы жауап беріңіз
2-қадам: Жеке қарым-қатынастың тиісті деңгейіне жеткенше күтіңіз
теріге тиюге қатыспас бұрын
3-қадам: Жыныстық қатынас кезінде эмоционалды күйде болыңыз, мезгіл-мезгіл қарап отырыңыз
физикалық жақындықтың соңғы сәтіне дейін бір-біріңіздің көздеріңіз
Шынайы көз жасын жылай алсаңыз, онда
Мен үшін олардың бәрін жылайсың
Нағыз қорқынышты сезе алсаңыз, онда
Мен сені дірілдеп қалдырамын
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын (Ла ла ла ла ла ла)
Мен сені жасаймын, мен сені жасаймын
Мен сені жасаймын (Ла ла ла ла ла ла)
Нағыз ұл, үлкен ашық бала
Сізді нағыз ұл сияқты бала сезінемін
(Нағыз ұл сияқты, нағыз ұл сияқты)
4-қадам: Екі тарап шарықтау шегіне жеткенде, бір-бірін ұстаңыз
жақын құшақтау
5-қадам: кеш аяқталғаннан кейін ғимараттан шықпаңыз, қайталаймын,
таңертең күн шыққанша ғимараттан шықпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз