Don't Say You Do - Lola Blanc
С переводом

Don't Say You Do - Lola Blanc

Альбом
The Magic
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179900

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say You Do , суретші - Lola Blanc аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say You Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say You Do

Lola Blanc

Оригинальный текст

Sweet talk so sweet that I’m getting a tooth ache

Too good to be good, shouldn’t eat it

You talk like you need me, like you’d never leave me

Until I begin to believe it

I was good on my own until you came along

Waited for me to fall

Now you’re gone, baby, gone

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Then don’t say you do

Days passed since I’d seen a trace of your face

Towards the New Year things got your attention

I begged, «Just be honest,» you said that you promised

My disbelief lost it’s suspension

I was good on my own until you came along

Waited for me to fall

Now you’re gone, baby, gone

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Don’t say you do

Got your name, and your fame, and the beautiful people

I guess I can’t say I’m surprised

But who’s gonna love you and all that you’ve got

As your name, and your fame, and your lies

And your lies

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Don’t say you do

Перевод песни

Тәтті сөйлегені сонша, тісім ауырып жатыр

Жақсы болу үшін тым жақсы, оны жеуге болмайды

Сіз маған керек сияқты, мені ешқашан тастамайтындай сөйлейсіз

Мен сене бастағанша

Сен келгенше мен өзімді жақсы көретінмін

Менің құлағанымды күтті

Енді сен кеттің, балақай, кеттің

Ойламасаңыз, жай айтпаңыз

Егер сіз оны сезбесеңіз, оны қолдан жасамаңыз

Егер өтірік болса, балам, оны шындық деп айтпа

Егер қаламасаңыз, неге оны алдыңыз?

Сіз оны бұзу үшін қалай сатып алдыңыз?

Мені сүймейтін болсаңыз, айтпаңыз

Содан кейін жасаймын деп айтпаңыз

Жүзіңіздің ізін көрмегелі күндер өтті

Жаңа жыл қарсаңында сіздердің назарларыңызды аударды

Мен: «Шын бол» деп жалындым, сіз уәде бергеніңізді айттыңыз

Менің сенімсіздігім оның тоқтатылуын жоғалтты

Сен келгенше мен өзімді жақсы көретінмін

Менің құлағанымды күтті

Енді сен кеттің, балақай, кеттің

Ойламасаңыз, жай айтпаңыз

Егер сіз оны сезбесеңіз, оны қолдан жасамаңыз

Егер өтірік болса, балам, оны шындық деп айтпа

Егер қаламасаңыз, неге оны алдыңыз?

Сіз оны бұзу үшін қалай сатып алдыңыз?

Мені сүймейтін болсаңыз, айтпаңыз

жасаймын деп айтпаңыз

Сенің атыңды, атақ-даңғыңды, әдемі адамдарыңды алдым

Мен таң қалдым деп айта алмаймын деп ойлаймын

Бірақ сені және сізде бар нәрсені кім жақсы көреді

Сіздің атыңыз, атақ-даңқыңыз және өтірігіңіз сияқты

Ал сенің өтірігің

Ойламасаңыз, жай айтпаңыз

Егер сіз оны сезбесеңіз, оны қолдан жасамаңыз

Егер өтірік болса, балам, оны шындық деп айтпа

Егер қаламасаңыз, неге оны алдыңыз?

Сіз оны бұзу үшін қалай сатып алдыңыз?

Мені сүймейтін болсаңыз, айтпаңыз

жасаймын деп айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз